Os ímpios, na sua arrogância, perseguem furiosamente o pobre; sejam apanhados nas ciladas que maquinaram.
Salmos 21:11 - Almeida Revista e Corrigida Porque intentaram o mal contra ti; maquinaram um ardil, mas não prevalecerão. Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 Se contra ti intentarem o mal e urdirem intrigas, não conseguirão efetuá-los; Almeida Revista Corrigida 1995 Porque intentaram o mal contra ti; maquinaram um ardil, mas não prevalecerão. Versão Católica com cabeçalhos Ainda que pretendam o mal contra ti e façam planos, nada irão conseguir. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois intentaram o mal contra ti; maquinaram um ardil, mas não prevalecerão. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Se contra ti intentarem o mal e urdirem intrigas, não conseguirão efetuá-los; João Ferreira de Almeida Corrigida 1948 Porque intentaram o mal contra ti; maquinaram um ardil, mas não prevalecerão. |
Os ímpios, na sua arrogância, perseguem furiosamente o pobre; sejam apanhados nas ciladas que maquinaram.
Pois ouvi a murmuração de muitos; temor havia ao redor; porquanto todos se conluiavam contra mim; intentam tirar-me a vida.
Disseram: Vinde, e desarraiguemo-los para que não sejam nação, nem haja mais memória do nome de Israel.
E disse-me: Filho do homem, estes são os homens que pensam na perversidade e dão ímpio conselho nesta cidade,
Então, Herodes, vendo que tinha sido iludido pelos magos, irritou-se muito e mandou matar todos os meninos que havia em Belém e em todos os seus contornos, de dois anos para baixo, segundo o tempo que diligentemente inquirira dos magos.
E, enviando-os a Belém, disse: Ide, e perguntai diligentemente pelo menino, e, quando o achardes, participai-mo, para que também eu vá e o adore.