Tua é, Senhor, a magnificência, e o poder, e a honra, e a vitória, e a majestade; porque teu é tudo quanto há nos céus e na terra; teu é, Senhor, o reino, e tu te exaltaste sobre todos como chefe.
Salmos 10:16 - Almeida Revista e Corrigida O Senhor é Rei eterno; da sua terra serão desarraigados os gentios. Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 O Senhor é rei eterno: da sua terra somem-se as nações. Almeida Revista Corrigida 1995 O SENHOR é Rei eterno; da sua terra serão desarraigados os gentios. Versão Católica com cabeçalhos Javé é rei para sempre e eternamente. Os pagãos desapareceram do país. João Ferreira de Almeida Atualizada O Senhor é Rei sempre e eternamente; da sua terra perecerão as nações. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 O SENHOR é rei eterno: da sua terra somem-se as nações. João Ferreira de Almeida Corrigida 1948 O SENHOR é Rei eterno; da sua terra serão desarraigados os gentios. |
Tua é, Senhor, a magnificência, e o poder, e a honra, e a vitória, e a majestade; porque teu é tudo quanto há nos céus e na terra; teu é, Senhor, o reino, e tu te exaltaste sobre todos como chefe.
O Senhor reinará eternamente; o teu Deus, ó Sião, é de geração em geração. Louvai ao Senhor!
e expulsou as nações de diante deles, e, dividindo suas terras, lhas deu por herança, e fez habitar em suas tendas as tribos de Israel.
As nações precipitaram-se na cova que abriram; na rede que ocultaram ficou preso o seu pé.
Repreendeste as nações, destruíste os ímpios, apagaste o seu nome para sempre e eternamente.
O Senhor reina; está vestido de majestade; o Senhor se revestiu e cingiu de fortaleza; o mundo também está firmado e não poderá vacilar.
Porque o Senhor é o nosso Juiz; o Senhor é o nosso Legislador; o Senhor é o nosso Rei; ele nos salvará.
Mas o Senhor Deus é a verdade; ele mesmo é o Deus vivo e o Rei eterno; do seu furor treme a terra, e as nações não podem suportar a sua indignação.
Mas, ao fim daqueles dias, eu, Nabucodonosor, levantei os meus olhos ao céu, e tornou-me a vir o meu entendimento, e eu bendisse o Altíssimo, e louvei, e glorifiquei ao que vive para sempre, cujo domínio é um domínio sempiterno, e cujo reino é de geração em geração.
Da minha parte é feito um decreto, pelo qual em todo o domínio do meu reino os homens tremam e temam perante o Deus de Daniel; porque ele é o Deus vivo e para sempre permanente, e o seu reino não se pode destruir; o seu domínio é até ao fim.
Como as gentes que o Senhor destruiu diante de vós, assim vós perecereis; porquanto não quisestes obedecer à voz do Senhor, vosso Deus.
Ora, ao Rei dos séculos, imortal, invisível, ao único Deus seja honra e glória para todo o sempre. Amém!