Quem é, pois, o servo fiel e prudente, que o Senhor constituiu sobre a sua casa, para dar o sustento a seu tempo?
Lucas 16:10 - Almeida Revista e Corrigida Quem é fiel no mínimo também é fiel no muito; quem é injusto no mínimo também é injusto no muito. Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 Quem é fiel no pouco também é fiel no muito; e quem é injusto no pouco também é injusto no muito. Almeida Revista Corrigida 1995 Quem é fiel no mínimo também é fiel no muito; quem é injusto no mínimo também é injusto no muito. Versão Católica com cabeçalhos Quem é fiel nas pequenas coisas, também é fiel nas grandes; e quem é injusto nas pequenas, também é injusto nas grandes. João Ferreira de Almeida Atualizada Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito; quem é injusto no pouco, também é injusto no muito. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Quem é fiel no pouco também é fiel no muito; e quem é injusto no pouco também é injusto no muito. João Ferreira de Almeida Corrigida 1948 Quem é fiel no mínimo também é fiel no muito; quem é injusto no mínimo também é injusto no muito. |
Quem é, pois, o servo fiel e prudente, que o Senhor constituiu sobre a sua casa, para dar o sustento a seu tempo?
E o seu senhor lhe disse: Bem está, servo bom e fiel. Sobre o pouco foste fiel, sobre muito te colocarei; entra no gozo do teu senhor.
Disse-lhe o seu senhor: Bem está, bom e fiel servo. Sobre o pouco foste fiel, sobre muito te colocarei; entra no gozo do teu senhor.
E ele lhe disse: Bem está, servo bom, porque no mínimo foste fiel, sobre dez cidades terás a autoridade.
Ora, ele disse isso não pelo cuidado que tivesse dos pobres, mas porque era ladrão, e tinha a bolsa, e tirava o que ali se lançava.
E, acabada a ceia, tendo já o diabo posto no coração de Judas Iscariotes, filho de Simão, que o traísse,
E, após o bocado, entrou nele Satanás. Disse, pois, Jesus: O que fazes, faze-o depressa.