1 Crônicas 16:9 - Almeida Revista e Corrigida Cantai-lhe, salmodiai-lhe, atentamente falai de todas as suas maravilhas. Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 Cantai-lhe, cantai-lhe salmos; narrai todas as suas maravilhas. Almeida Revista Corrigida 1995 Cantai-lhe, salmodiai-lhe, atentamente falai de todas as suas maravilhas. Versão Católica com cabeçalhos Cantem para ele ao som de instrumentos, recitem suas maravilhas todas. João Ferreira de Almeida Atualizada Cantai-lhe, salmodiai-lhe, falai de todas as suas obras maravilhosas. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Cantai-lhe, cantai-lhe salmos; narrai todas as suas maravilhas. João Ferreira de Almeida Corrigida 1948 Cantai-lhe, salmodiai-lhe, atentamente falai de todas as suas maravilhas. |
para que façam saber aos filhos dos homens as tuas proezas e a glória da magnificência do teu reino.
Não escondi a tua justiça dentro do meu coração; apregoei a tua fidelidade e a tua salvação; não escondi da grande congregação a tua benignidade e a tua verdade.
Ensinaste-me, ó Deus, desde a minha mocidade; e até aqui tenho anunciado as tuas maravilhas.
Então, aqueles que temem ao Senhor falam cada um com o seu companheiro; e o Senhor atenta e ouve; e há um memorial escrito diante dele, para os que temem ao Senhor e para os que se lembram do seu nome.
falando entre vós com salmos, e hinos, e cânticos espirituais, cantando e salmodiando ao Senhor no vosso coração,
A palavra de Cristo habite em vós abundantemente, em toda a sabedoria, ensinando-vos e admoestando-vos uns aos outros, com salmos, hinos e cânticos espirituais; cantando ao Senhor com graça em vosso coração.