1 Crônicas 16:28 - Almeida Revista e Corrigida Dai ao Senhor, ó famílias das nações, dai ao Senhor glória e força. Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 Tributai ao Senhor, ó famílias dos povos, tributai ao Senhor glória e força. Almeida Revista Corrigida 1995 Dai ao SENHOR, ó famílias das nações, dai ao SENHOR glória e força. Versão Católica com cabeçalhos Aclamem a Javé, famílias dos povos! Aclamem a glória e o poder de Javé! João Ferreira de Almeida Atualizada Tributai ao Senhor, ó famílias dos povos, tributai ao Senhor glória e força. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Tributai ao SENHOR, ó famílias dos povos, tributai ao SENHOR glória e força. João Ferreira de Almeida Corrigida 1948 Dai ao SENHOR, ó famílias das nações, dai ao SENHOR glória e força. |
Dai ao Senhor a glória de seu nome; trazei presentes e vinde perante ele; adorai ao Senhor na beleza da sua santidade.
Alegrem-se e regozijem-se as nações, pois julgarás os povos com equidade, e governarás as nações sobre a terra. (Selá)
Dai a Deus fortaleza; a sua excelência, está sobre Israel e a sua fortaleza nas mais altas nuvens.
Celebrai com júbilo ao Senhor, todos os moradores da terra; dai brados de alegria, regozijai-vos e cantai louvores.
E acontecerá, naquele dia, que as nações perguntarão pela raiz de Jessé, posta por pendão dos povos, e o lugar do seu repouso será glorioso.
Mas, pela graça de Deus, sou o que sou; e a sua graça para comigo não foi vã; antes, trabalhei muito mais do que todos eles; todavia, não eu, mas a graça de Deus, que está comigo.
Fazei, pois, umas imagens das vossas hemorroidas e as imagens dos vossos ratos, que andam destruindo a terra, e dai glória ao Deus de Israel; porventura, aliviará a sua mão de cima de vós, e de cima do vosso deus, e de cima da vossa terra.