Mateusza 1 - Dobra Wiadomość o ratunku w Chrystusie. Nowy Przekład Dynamiczny Nowego Testamentu

Królewski rodowód Jezusa Chrystusa

¹ Oto rodowód Jezusa Chrystusa, potomka Dawida, potomka Abrahama.

² Abraham zrodził Izaaka, a Izaak zrodził Jakuba, a Jakub zrodził Judę i jego braci.

³ Juda zrodził Faresa i Zarę z Tamar, a Fares zrodził Ezroma, a Ezrom zrodził Arama.

⁴ Aram zrodził Aminadaba, a Aminadab zrodził Naassona. Naasson zaś zrodził Salmona,

⁵ a Salmon, ze związku z Rachab, zrodził Booza. Booz, ze związku z Rut, zrodził Jobeda. Z kolei Jobed zrodził Jessego,

⁶ a Jesse zrodził Dawida, który był królem. Dawid zrodził Salomona z kobiety, którą odebrał Uriaszowi,

⁷ a Salomon zrodził Roboama. Roboam zrodził Abiasza, a Abiasz zrodził Azafa.

⁸ Azaf zrodził Jozafata, a Jozafat zrodził Jorama. Joram zrodził Ozjasza,

⁹ a Ozjasz zrodził Joatama. Joatam zaś zrodził Achaza, a Achaz zrodził Ezechiasza.

¹⁰ Ezechiasz zrodził Manassesa, a Manasses zrodził Amosa. Z kolei Amos zrodził Jozjasza,

¹¹ a Jozjasz w czasie przesiedlenia babilońskiego zrodził Jechoniasza i jego braci.

¹² Po przesiedleniu babilońskim Jechoniasz zrodził Salatiela, a Salatiel zrodził Zorobabela.

¹³ Zorobabel zrodził Abiuda, a Abiud zrodził Eliakima. Eliakim zrodził Azora,

¹⁴ a Azor zrodził Sadoka. Sadok zaś zrodził Achima, a Achim zrodził Eliuda.

¹⁵ Eliud zrodził Eleazara, a Eleazar zrodził Mattana. Z kolei Mattan zrodził Jakuba,

¹⁶ a Jakub zrodził Józefa. Ten zaś poślubił Marię, z której narodził się Jezus zwany Chrystusem.

¹⁷ W ten sposób licząc, pomiędzy Abrahamem a Jezusem były czterdzieści dwa pokolenia, z czego czternaście przypadło na czasy od Abrahama do Dawida, czternaście na czasy od Dawida do przesiedlenia babilońskiego i czternaście na okres od przesiedlenia babilońskiego do Chrystusa.

Narodziny Jezusa

¹⁸ A z narodzeniem Jezusa Mesjasza było tak: Jego matka, Maria, została poślubiona Józefowi. Zanim jednak odbyło się ich wesele i zamieszkali razem, Maria zaszła w ciążę, co się dokonało z woli Ducha Świętego Boga.

¹⁹ W tej sytuacji Józef – jej oblubieniec – nie wiedząc, co się wydarzyło, postanowił rozwieść się z nią po kryjomu. Był bowiem człowiekiem godnym i nie chciał jej wystawić na publiczny osąd.

²⁰ Wtedy we śnie ukazał się mu wysłannik PANA i rzekł do niego: — Józefie, synu Dawida, nie bój się wziąć do domu Marii, swej oblubienicy, gdyż Dziecię, które się w niej poczęło, zostało powołane do życia mocą Świętego Ducha.

²¹ A kiedy ona już porodzi Syna, nadasz Mu imię Jezus, gdyż On uwolni swój lud od ich grzechów.

²² To wszystko wydarzyło się zgodnie z tym, co było zapowiedziane w Słowie PANA przekazanym przez proroka:

²³ Oto dziewica pocznie i porodzi Syna, i nazwą Go EMMANUEL, to znaczy BÓG Z NAMI.

²⁴ Józef po przebudzeniu uczynił dokładnie tak, jak mu zasugerował wysłannik PANA – wziął do swego domu Marię jako małżonkę.

²⁵ Jednak nie współżył z nią do czasu, aż porodziła Syna, którego nazwał imieniem Jezus.