Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Tito 3:12 - Xochapa Mixteco

12 Tá ná tiꞌvi i ra Artemas án ra Tíquico xaa iin nda nuu un, ta xaꞌa ni un ndee kama ni xaa loꞌo un koto un yeꞌe nda ñuu Nicópolis. Ikán ndikitaꞌan yo, chi ndi̱kani ini i ndoo i koo i ikán ndiꞌi yoó vixin.

Onani mutuwo Koperani




Tito 3:12
8 Mawu Ofanana  

Ta nda kuaꞌan xiꞌin ra Pablo ku ra Sópater, ra ke̱e ñuu Berea, inka ra Aristarco xiꞌin ra Segundo nda ke̱e ñuu Tesalónica ku uvi saa nda ikán, ta inka ra Gayo ke̱e ñuu Derbe xiꞌin ra Timoteo, ta ra Tíquico tin ra Trófimo ku nda ke̱e chí estado Asia. Ndiꞌi nda ikán ku nda kuaꞌan xiꞌin ra Pablo ndi̱xaa nda xiꞌin ra nda estado Asia ikán.


Tá tu vaꞌa ta kuachi loꞌo i xiꞌin ndo uvi ndaa kivi án sana koo i xiꞌin ndo nda ná tindaa yoo vixin. Ta saa kuchiñu chindee loꞌo ndo yeꞌe xiꞌin ñaꞌa ya xíniñuꞌu nuu i ya kuchiñu kuꞌun i ndá ka nuu xíniñuꞌu i kuꞌun i.


Ta ra ñani yo Tíquico ku ra vaꞌa ni ítaꞌan xiꞌin i xáa chiñu nde nuu Tata yo Jesucristo, ta ra ñaa ku ra ndituꞌun xiꞌin ndo xaꞌa i xiꞌin ndiꞌi ya ndóꞌo i.


Ta ra ñani yo, ra Tíquico, ra kúꞌvi ni ini yo xíni yo, ra ndee ni vaꞌa xáa chiñu nuu Ndioxi, ra ítaꞌan xiꞌin i xáa chiñu nde nuu Iva yo, ra yóꞌó ku ra ndituꞌun xiꞌin ndo xaꞌa ndiꞌi ya ndóꞌo i.


Ta ra Tíquico, ti̱ꞌvi i ra kuaꞌan ra ñuu Éfeso.


Ta xaꞌa ni un ndee kama ni kixi loꞌo un, yachi ka tá täꞌan ka tindaa yoo ya vixin ni. Saa káꞌan ndioxi ni nda ñani yo yóꞌó xiꞌin ndo, ra Eubulo, xiꞌin ra Pudente tin ra Lino, saa tu yá Claudia, tin ndiꞌi ka na ñani yo, na kándixa Tata yo Jesucristo ndóo yóꞌó.


Xaꞌa ni un ndee, kama ni kixi loꞌo un koto un yeꞌe.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa