Tito 1:9 - Xochapa Mixteco

⁹ Xíniñuꞌu nda kuu nda taa, nda ndee ni kándixa tuꞌun ya ndaa ni si̱naꞌa nde. Saa kua vaꞌa xaꞌa nda ndee xiꞌin nda ñani yo tin kuꞌva yo, ta saa sixinu nda ini na köo xíin kandixa vaꞌa.

Tito 1:9 Mawu Ofanana

Los Hechos 18:28

Teꞌe ni káꞌan ra Apolos xiꞌin nda judío nuu ndíkani ndiꞌi ra nuu nda xaꞌa tuꞌun Ndioxi ya ta̱a nda ndikaꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu Ndioxi xinaꞌa, sínaꞌa ra ya nuu nda nuu káꞌan ya xaꞌa Jesús ya kúu ra Cristo, káchi ra xiꞌin nda, ta ni köo ka ya níꞌi nda kaꞌan nda xiꞌin ra.

1 Corintios 14:24

Saa tá ná ndikitaꞌan ndiꞌi ndo ta xáa ndiꞌi ndo kaꞌan ndoso ndo tuꞌun yuꞌu Ndioxi xiꞌin tuꞌun ya kúndaa ini naꞌa xiꞌin, ñaa ná kiꞌvi iin naꞌa, na köo kándixa tuꞌun Ndioxi án na köo xíni ya, ta na ikán, ta kuchiñu sixinu tuꞌun ya káꞌan ndo ini na, saa ndikuni na kuachi na, ñaa ndikani ini na ya väꞌa íkan na, xaꞌa ya kuni soꞌo na tuꞌun ya káꞌan ndo.

1 Tesalonicenses 5:21

Sundi koto ndoso ndo ndiꞌi tuꞌun ya káꞌan na xiꞌin ndo sínaꞌa na ndóꞌo̱, tá tu ya ndaa kua ta ndikiꞌin ndo ya.

2 Tesalonicenses 2:15

Yakan káꞌan nde xiꞌin ndo ñani yo tin kuꞌva yo, tuun ni kundikun ndo ya si̱naꞌa nde ndóꞌo̱ kándixa ndo, xiꞌin ya ndi̱kaꞌan nde xiꞌin ndo, tin ya xi̱ni soꞌo ndo xaꞌa nde xiꞌin ya ta̱a nde nuu tutu ti̱ꞌvi nde xaa ndaꞌa ndo.

1 Timoteo 1:10

xiꞌin nda taa kuakiꞌvi xiꞌin ná ñaꞌa ta süvi ná síꞌi nda ku ná, ta saa tu ná ñaꞌa ta süvi ií ná ku nda. Saa tu nda taa, nda kuakiꞌvi xiꞌin taꞌan mií nda, saa tu naꞌa, na síkuiꞌna sěꞌe naꞌa, xiꞌin na vata, xiꞌin na chínaꞌa xaꞌa ya síki íkan na, saa tu naꞌa, na sáa ini xíni tuꞌun ya ndaa sínaꞌa yo.

1 Timoteo 1:15

Ta vaꞌa ná kundaa ini un xiꞌin ya káꞌan i xiꞌin un, chi ya ndaa ni kua, ta ndiꞌi na xíniñuꞌu kundaa ini xaꞌa ya yóꞌó: Chi Tata yo Jesucristo ku ra ki̱xi ñuu ivi yóꞌó ya sikaku ra yo ivi kuachi, ta kúni i káꞌan i xiꞌin un, xiꞌna yeꞌe ku ra ndee ni kuachi íyo nuu ndiꞌi na ivi.

1 Timoteo 1:19

Ta xaꞌa ni un ndee ya kundaa ni ini un kuni un Ndioxi, ya xaa súvi un ya táxi ya xínituni un ndaꞌa un. Saa chi sava na ta köo ndi̱kan na saa, ni xa xíni na unkua vaꞌa, ta köo ndi̱xiin na xaa súvi na ya, yakan kua ndi̱ꞌi xaꞌa na, köo ndáa ka ini na xíni na Tata yo Jesucristo. Tá ndóꞌo itun barco tá ndíꞌi xaꞌa nu ini nduta ñûꞌu, saa ndo̱ꞌo na.

1 Timoteo 4:9

Ta ya ndixa ni ku tuꞌun ya káꞌan i xiꞌin ndo yóꞌó, yakan ndiꞌi na xíniñuꞌu kandixa ya.

1 Timoteo 6:3

Tá íyo sava na síin ni sínaꞌa, ta köo sínaꞌa na tá kuꞌva si̱naꞌa Tata yo Jesucristo, chi ya si̱naꞌa Tata yo, ta ya ndaa ni kua, ya káꞌan xaꞌa ya vívií ni ná koo yo nuu Ndioxi kua.

2 Timoteo 1:13

Ta yóꞌo̱, ta xíniñuꞌu un xaa súvi un tuꞌun vaꞌa ya xa si̱naꞌa i yóꞌo̱, tá íyo ya i̱kan i, saa koo ya ikan un, vií koo un, ndǎku koo un. Ta sïndoo un ya ndáa ni un xíni un Ndioxi ni sïndikoo un ya kúꞌvi ni ini un xíni un inka na taꞌan yo xaꞌa ya ndíkun na Tata yo Jesucristo.

2 Timoteo 2:2

Taꞌan ya xi̱ni soꞌo un ndi̱kaꞌan i tá si̱naꞌa i kuaꞌa ni naꞌa, taꞌan ya ikán kua xíniñuꞌu un sinaꞌa un ñani yo nda ndinuꞌu ni ndíkun Tata yo Jesucristo ta saa ná koo ya sinaꞌa nda inka naꞌa.

2 Timoteo 2:25

Ta vaꞌa vií ndikani un nuu naꞌa, na köo xíin kandixa tuꞌun Ndioxi, án sana niꞌi na ya vaꞌa nuu Ndioxi ta ndisama nima na, ya ná kundaa ini na xaꞌa ya ndaa.

2 Timoteo 3:14

Sundi yóꞌo̱, ta xíniñuꞌu un xaa súvi un tuꞌun ya ndaa ya xa si̱kuaꞌa un, chi xa xíni un ya ndaa ni kua, ta saa xíni vaꞌa un na si̱naꞌa ya yóꞌó.

2 Timoteo 4:3

Saa chi vaxi kivi, ta küaꞌa ka naꞌa kuni soꞌo na tuꞌun Ndioxi ya ndaa, ya kúu ichí ndaku nuu kutaku na. Ta saa xáa na kuni soꞌo na tuꞌun ya kúni mií na. Ta saa ndikundikun na kuaꞌa ni nda sínaꞌa ndisaa ya kútoo mií na kuni soꞌo na.

Tito 1:11

Ta nda íkan saa ta síndiꞌi xaꞌa nda naꞌa, ínii veꞌe síndiꞌi xaꞌa nda xiꞌin tuꞌun ya sínaꞌa nda na, ta saa ndátun nda chaꞌvi naꞌa nda xaꞌa ya väꞌa sínaꞌa nda na. Ta ndiꞌi nda íkan saa, ta vaꞌa ndikasi un yuꞌu nda, täxi un sinaꞌa ka nda naꞌa xaꞌa ya íkan nda saa.

Tito 2:1

Sundi yóꞌo̱, ñani yo Tito, ta xíniñuꞌu un sinaꞌa un ndisaa ya ndaa xaꞌa ichí Tata yo Jesucristo ya kándixa yo.

Judas 1:3

Ñani mani, xa yachi vi kúni ni i taa i tutu yóꞌó xaa ya ndaꞌa ndo nuu káꞌan i xiꞌin ndo xaꞌa ya síkaku Iva yo Ndioxi yoo. Ta nda vitin vi táa i ya xaa ya nuu ndo ya ndúku ni i ya mani nuu ndo káꞌan i xiꞌin ndo, täxi ndo sindaꞌvi nda sínaꞌa ya vata ndóꞌo̱, ta xaꞌa ni ka ndo nde ya kandixa ni ndo tá kuꞌva ku̱ndaa ini na ñuu Ndioxi.

El Apocalipsis 2:25

Ndisaa ya yóꞌó kua xíniñuꞌu ni ndo ikan ndo: Ndee ni kundikun ndo yeꞌe, ta sïndikoo ndo ya ndíkun ndo ichí i, nda kivi ná ndiko koo i.

El Apocalipsis 3:11

Kama ni ndiko koo i, yakan ni ndóꞌo̱ ta sïndikoo ndo ya ndíkun ndo ichí i, ya ná kïxi inka naꞌa kindaa na ñaꞌa ya taxi Ndioxi ndaꞌa ndo.

El Apocalipsis 3:3

Yakan ndikaꞌán ini ndo xaꞌa ya si̱kuaꞌá ndo tá sikan xa̱á ndo kándixa ndo yeꞌe. Ndiko koo ini ndo kuꞌun ndo ichí Ndioxi. Tá tu köo xíin ndo kuni soꞌo ndo ya káꞌan i xiꞌin ndo, ta iin kuu soꞌva ndiko koo i xaa i nuu ndo, tá íkan ra kuiꞌna, ni köo xíni naꞌa ndá kivi kua kuakiꞌvi ra síkuiꞌna ra veꞌe na, ta kuꞌva saa ikan i xiꞌin ndo, iin ku̱u soꞌva ndiko koo i, ta sitixuꞌvi ni i ndóꞌo̱.