Tito 1:12 - Xochapa Mixteco

¹² Tá íyo ya ndi̱kaꞌan iin ra ndíchi ni, ra ñuu mií na Creta, káꞌan ra xaꞌa na, káchi ra soꞌva: “Na ndóo ñuu Creta yóꞌó ku naꞌa, na ndee ni vata, tá íin kiti iku saa íin na, kini ni xíxi na, ta ndee ni kini xúxan na”.

Tito 1:12 Mawu Ofanana

Los Hechos 17:28

Chi suvi ra táxi ndee ndaꞌa yo ya táku yo, xiꞌin ndee ra kánda yo xíka yo, ta xiꞌin ndee ra táku yo íyo yo. Saa káꞌan tu sava na taꞌan mií va ndo, na íyo yuꞌu xiꞌin tuꞌun yóꞌó, káchi na saa: “Seꞌe Ndioxi ku ndiꞌi va yo”, káchi na.

Los Hechos 2:11

Sava tu yo ke̱e nda Creta ya ndíkaa nda maꞌñu nduta ñûꞌu, ta sava tu yo ke̱e nda Arabia. Ndixa ni vi kuaꞌa ñuu ke̱e yo ta nani xíni soꞌo yo káꞌan na yóꞌó tuꞌun yo. Xíni soꞌo yo káꞌan na yatuꞌun íkan Ndioxi ―káchi nda ikán.

Los Hechos 27:12

Ta köo ndi̱xiin nda ndoo nda Buenos Puertos chi väꞌa ñaꞌñu ikán ndee ni xíka tachi yoo vixin, káchi nda. Xaꞌa ya ikán kua ndi̱kani ini nda kuꞌun nda koo nda ñuu Fenice, nuu xáa barco inka ñaꞌñu Creta. Ta ñuu Fenice kua túvi xíto ndaa ya chi noroeste xiꞌin suroeste, saa íyo nuu vaꞌa kundichi tun barco yoo vixin ñuu ikán, káchi nda.

Los Hechos 27:13

Saa iin ki̱vi xa̱á xíka loꞌo tachi ya ki̱xi chí sur, ñaa xa̱á kúsini nda. Saa ndi̱xita nda kàà vee ya xi̱ñuꞌu ini tikuii, ñaa ke̱ta nu kuaꞌan nu xiꞌin nde. Maꞌñu yuꞌu nduta ñûꞌu xíka nu kuaꞌan nu ndiꞌi yuꞌu rá.

Los Hechos 27:7

Kuekuee kuaꞌan nde, yakan naꞌá ni ndi̱xika nde, ta tuvi ndioxi ndi̱xaa nde yati ñuu Gnido. Saa xíka ka tachi ta köo ndíkuchiñu kiꞌvi nu ñuu ikán. Ñaa ndi̱kiꞌin nu inka ichí ta ndi̱yaꞌa nu nuu xíto ndaa iin ñaꞌñu ñuꞌú íchi Creta nuu köo tachi xíka ni ya xíto ndaa ñuu Salmón.

ROMANOS 16:18

Naꞌa na íkan saa, ta köo ndíkun na Jesucristo, ndisaa ya kúni mií na íkan na. Vaꞌa ni káꞌan na, luvi ni káꞌan na ya síndaꞌvi na naꞌa, na kándixa ndiꞌi ndá ka mií ñaꞌa ya xíni soꞌo na.

Filipenses 3:19

Chi kuaꞌan na ichí nuu síndiꞌi xaꞌa na mií va na. Ndisaa ya kútoo ni mií ikin kuñu na kua ndúku na xaa súvi na, ta ya ikán kua ndu̱u ndioxi nuu na. Ya kukaꞌan nuu na xiꞌin vi kua íkan na, ta köo íkan na saa, ya kútai ini na xiꞌin ka va kua. Ndisaa ñaꞌa íyo ñuu ivi yóꞌó ndíkani ini na xaꞌa.

1 Timoteo 4:2

Ta kuni soꞌo na ya sínaꞌa naꞌa, na vata, na uvi yuꞌu, chi na vata ikán, ta ni köo xíni ka na ya kaꞌa̱n nuu, tá íin ya xa ndíi va saa ndu̱u ya xínituni na.

Tito 1:5

Tá si̱ndoo i yóꞌo̱ ñuu Creta ya ndíkaa maꞌñu nduta ñûꞌu, ta si̱ndoo i yóꞌo̱ ya sixinu un chiñu ya kúmani ka xinu, ta ndi̱kaꞌan i xiꞌin un ya ndikaxin un taa nda xikuaꞌa tá ñuu, tá ñuu, ya kundiso chiñu nda xiꞌin na veꞌe ñuꞌu.

2 Pedro 2:12

Ta nda vata sínaꞌa ñaa, ta ya káꞌan ndikuu nda xaꞌa ku ndiꞌi va ñaꞌa ya köo kúndaa ini nda xiꞌin. Tá íkan kiti, ri köo ya xínituni va saa íkan nda, chi kiti ikán ta ka̱ku ri ya tiin na ri kuꞌun ri kuvi va ri, tá kuꞌva ndóꞌo ri ikán, saa kundoꞌo tu nda ñaa va.

2 Pedro 2:15

Chi si̱ndoo nda ichí vaꞌa ya ndaa, ta nda̱ñuꞌu nda kuaꞌan nda ichí taꞌan ya ndi̱xika ra profeta Balam seꞌe ra Beor, chi ra ikán ta ku̱too ni ra chaꞌvi naꞌa ra xaꞌa ya i̱kan ra ya väꞌa.