San Mateo 8:27 - Xochapa Mixteco

²⁷ Saa iin ndi̱kanda ini nda, káchi nda saa: ―¿Ndá taa ku ra yóꞌó, yakan vaꞌa xíni soꞌo tachi tin tikuii tuꞌun káꞌan ra? ―káchi nda.

San Mateo 8:27 Mawu Ofanana

San Mateo 14:33

Ñaa si̱kusiti ndiꞌi nda ndóso sata barco ikán xáa kaꞌnu nda Jesús, saa ndi̱kaꞌan nda xiꞌin ra, káchi nda: ―¡Ya ndixa ni kua kúu un Seꞌe Ndioxi! ―káchi nda xiꞌin ra.

San Mateo 15:31

Saa ndi̱kanda ni ini na xi̱ni ñaꞌa na xaꞌa ya xi̱ni na xa̱á vaꞌa xíka na köo ndikuvi kaka, ta na kuáa̱ ndi̱xuna nuu na, na meꞌme xa̱á vaꞌa káꞌan na, saa xa̱á na xáa kaꞌnu ndiꞌi na Ndioxi, ra xáa káꞌnu na Israel.

San Mateo 8:10

Saa tá xi̱ni soꞌo Jesús ya ndi̱kaꞌan ra ikán ta ndi̱kanda ni ini ra. Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin na ndíkun sata ra, káchi ra saa: ―Ya ndaa káꞌan i xiꞌin ndo, ndiꞌi saa ñuu Jerusalén, ta täꞌan nditaꞌan i iin taa ra kándixa ni Ndioxi tá kuꞌva kándixa ra yóꞌó, ta ni süvi ra Israel ku ra.

San Mateo 8:26

Saa ndi̱kuiin Jesús káchi ra saa: ―¿Ndachu íꞌvi ni ndo? ¿Án köo kándixa ndo yeꞌe ya sikaku i ndóꞌo̱? ―káchi ra xiꞌin nda. Saa ndi̱koo ra ndi̱kaꞌan ra xiꞌin tachi tin tikuii. Ñaa si̱yaa tachi tin tikuiin, iin taxiin ku̱u.

San Mateo 8:28

Saa ndi̱xaa Jesús inka ñaꞌñu yuꞌu nduta ñûꞌu nuu ndóo na Gadara. Ta ikán ka̱na koo uvi nda taa nda kúu mií tachi nduvaꞌa, ta kini ka vi íin nda, kueꞌe ni nda. Nda iin naꞌa küvi yaꞌa nuu íyo nda, ta íyo nda kava nuu ndúxin naꞌa. Saa ndi̱xaa uvi saa nda nuu Jesús.

San Marcos 1:27

Ta ndi̱kanda ka vi ini na xi̱ni ya ikán, ñaa xa̱á na ndákan tuꞌun taꞌan na, káchi na saa: ―¿Ndá ndee kua kúu mií ra yóꞌó kua? Xa síin va ku ya sínaꞌa ra, ndee ni va ndee kúu mií ra, chi nda tachi nduvaꞌa xíni soꞌo káꞌan ra ―káchi na xiꞌin taꞌan na.

San Marcos 6:51

Ñaa ndi̱xaa ra nda̱a ra sata barco xiꞌin nda, saa si̱yaa tachi iin yayaa ku̱u. Ta saa iin ndi̱kanda ini nda ñúꞌu nda,

San Marcos 7:37

Saa iin ndi̱kanda ini ndiꞌi na, ñaa xa̱á na káꞌan na: ―¡Ndiꞌi vi ya vaꞌa íkan ra! ¡Nda na soꞌo xiꞌin na meꞌme ta síndaꞌa ndiꞌi ra na ―káchi na!