San Mateo 8:24 - Xochapa Mixteco

²⁴ Ñaa xa̱a ndinuni loꞌo xíka tachi íꞌná, ndakua ndíkuita nuu tikuii, xa̱a rá kuakee rá ini tun barco. Ta saa ndi̱naa ini Jesús kíxi ra ini nu.

San Mateo 8:24 Mawu Ofanana

San Mateo 8:23

Saa ndi̱kiꞌvi Jesús ini tun barco xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, ndi̱kiꞌin nda kuaꞌan nda.

San Mateo 8:25

Saa ndi̱xaꞌan nda ítaꞌan xiꞌin ra si̱ndikoo nda ra, káchi nda saa: ―Tata, ¡Sikaku un ndeꞌe! ¡Koto ka kaꞌan ndaa ndiꞌi yo xiꞌin tikuii chi kuaketa tun barco ini tikuii! ―káchi nda xiꞌin ra.

San Lucas 8:23

Tá kuaꞌan nda nuu nduta ñûꞌu ikán, ta ndi̱naa ini Jesús ndi̱kixi ra. Ñaa xaá ndinuni loꞌo xíka tachi, ta saa kuaꞌan chútu ndaa tikuii ini nu kúni ndikava nu kaꞌa tikuii ikán.

San Juan 11:15

Ta yeꞌe kúsini i xaꞌa ya köo i ndi̱xiyo ikán tá ndi̱xiꞌi ra. Chi ya ndo̱ꞌo ra ta ya vaꞌa xaꞌa ndóꞌo̱ kua, ya ná kandixa ndo yeꞌe. Ta vaꞌa ná koꞌo yo koto yo ra ―káchi Jesús xiꞌin nda.