San Mateo 8:16 - Xochapa Mixteco

¹⁶ Tá ku̱ñuu ta ndi̱xaa kuaꞌa ni naꞌa xiꞌin na kúu mií tachi nduvaꞌa. Saa ndi̱kaꞌan Jesús tuꞌun xa̱ꞌnda chiñu ra nuu tachi nduvaꞌa ikán ya ná kee ya kuꞌun ya, ta ke̱e ya kuaꞌan ya. Saa si̱ndaꞌa ra ndiꞌi na kúꞌvi.

San Mateo 8:16 Mawu Ofanana

San Mateo 12:22

Saa ndáka na iin ra kuáa̱ ta meꞌme tuku ra xaꞌa ya kúu mií ra tachi nduvaꞌa. Yakan ndáka na ra kuaꞌan ra xiꞌin na nuu Jesús. Saa si̱ndaꞌa Jesús ra, ndi̱koto vaꞌa ra tin xa̱á vaꞌa káꞌan ra.

San Mateo 14:14

Tá nu̱u ra sata barco saa xi̱ni ra iin chútu ndaa naꞌa, ñaa ku̱ndaꞌvi ni ini ra xi̱ni ra na, saa si̱ndaꞌa ra ndiꞌi na kúꞌvi ndáka naꞌa kuaꞌan xiꞌin na.

San Mateo 8:15

Saa ti̱in ndaa ra ndaꞌa yá, ta sa̱ña ya ndítuvi ya xiꞌin yá, ndu̱vaꞌa yá. Ñaa ndi̱koo yá xáa vií yá kuxi nda.

San Mateo 8:33

Tá xi̱ni nda ndáa ri ya ndo̱ꞌo ri, saa ka̱na koo nda xínu nda ndi̱xaa nda ñuu. Saa ndi̱tuꞌun ndiꞌi nda xiꞌin na, unkua ndo̱ꞌo kini tin nda kúu mií tachi nduvaꞌa.

San Mateo 9:2

Saa ndáka na iin taa ra küvi kaka, ínuu ra nuu xito ndi̱xaa ra nuu Jesús. Tá xi̱ni Jesús ya kándixa ni ñaꞌa nda ndíso ra ikán. Ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra kúꞌvi ikán, káchi ra saa: ―Seꞌe, kündiꞌi ini un, chi xa xa̱a kaꞌnu ini i xaꞌa kuachi un ―káchi Jesús xiꞌin ra.

San Marcos 2:3

Saa ndi̱xaa kumi nda taa, ndíso nda iin ra küvi kaka, ínuu ra nuu xito ndi̱xaa ra xiꞌin nda.

San Marcos 5:8

Saa ndi̱kaꞌan ra kúu mií tachi nduvaꞌa, chi xa yachi vi ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin mií tachi nduvaꞌa ikán, káchi ra saa: ―¡Tachi nduvaꞌa, keta kuáꞌan ta saña un ra yóꞌó ná nduvaꞌa ra! ―ka̱chi ra xiꞌin ya.

San Marcos 9:25

Ñaa xi̱ni Jesús xa̱á ndíkutu kuaꞌa ka naꞌa, saa ndi̱ndaꞌi ra nuu tachi nduvaꞌa ikán, káchi ra saa: ―Yóꞌo̱ tachi nduvaꞌa xa̱a soꞌo ra yóꞌó tin xa̱a meꞌme un ra, yeꞌe xáꞌnda chiñu nuu un, keta kuaꞌan un, ta saña un ra loꞌo yóꞌó, ndïko koo ka un tiin ñaꞌa un ―káchi ra xiꞌin ya.

San Lucas 13:12

Tá xi̱ni Jesús yá, ta saa ka̱na ra yá ndi̱kaꞌan ra xiꞌin yá, káchi ra saa: ―Nana, xa ndu̱vaꞌa un xiꞌin kueꞌe ya ndóꞌo un, xa ndi̱saña un ndaꞌa ya ―káchi ra xiꞌin yá.

San Lucas 4:40

Saa ku̱u ndi̱keta ñu̱ꞌu ta kuaꞌa ni na ndáka na taꞌan na, na kúꞌvi xiꞌin kuaꞌa ni nuu kueꞌe, ndáka ñaꞌa na ndixaa na nuu Jesús, saa ti̱in ndaa ra iin iin na, ta si̱nduvaꞌa ra na.

San Lucas 4:41

Ta kuaꞌa ni na kúu mií tachi nduvaꞌa ta̱va ra ya kúu mií na ndi̱ndaꞌi koꞌo ya, káchi ya saa: ―¡Yóꞌo̱ ku Seꞌe Ndioxi! ―káchi ya xiꞌin ra. Ta xa̱ꞌnda Jesús chiñu nuu ya ná kutaxin yuꞌu ya, köo ndi̱taxi ra kaꞌan ya, saa chi xíni ya, ya ti̱ꞌvi Ndioxi ra vaxi ra ñuu ivi yóꞌó ya sikaku ra na ivi.

Los Hechos 5:15

Ta kuaꞌa ni naꞌa táva na taꞌan na, na kúꞌvi, ndóso na nuu xito kuaꞌan na xiꞌin na yuꞌu ichí. Ta ikán kíꞌin ñaꞌa na chíndoo na nuu yáꞌa ra Pedro, chi ndíkani ini na, án nda ndati ra ná kani ndaa sata sava na ta nduvaꞌa na, káchi na.