San Mateo 7:5 - Xochapa Mixteco

⁵ Xiꞌna xíniñuꞌu un tava un nduku chee ndíkaa nuu un, saa kuchiñu koto vaꞌa un, tava un miꞌí loꞌo ndíkaa nuu ñani un. ¡Ndachu uvi ni ini un!

San Mateo 7:5 Mawu Ofanana

San Mateo 22:18

Saa ku̱ndaa ini Jesús ya kéꞌe nda ra, ñaa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―¡Ndóꞌo̱ uvi yuꞌu ku ndo! ¿Ndachu kéꞌe ndo yeꞌe?

San Mateo 7:3

¿Ndachu ndíꞌi ni ini un xaꞌa miꞌí loꞌo ndíkaa nuu na taꞌan un? ¿Ta köo kíꞌin un kuenta xaꞌa nduku chee ndíkaa nuu mií un?

San Mateo 7:4

Tá tu ndíkaa iin nduku chee ni nduchi nuu mií un, ta ¿unkua ikan un kaꞌan un xiꞌin ñani un: “Ñani, taxi loꞌo ná tava i mií loꞌo ndíkaa nuu un”, kachi un xiꞌin ra?

San Mateo 7:6

’Täxi ndo ñaꞌa i̱í ndaꞌa kiti tina, koto ndo ndiko koo ri tiin ri ndóꞌo̱. Ta ni ya kuika kúu mií ndo, ta käta ndo ya nuu kiti kini, koto ka kuañu ndoso ri ya.

San Lucas 12:56

Ndóꞌo̱ uvi yuꞌu ku ndo, tá kúndaa ini ndo unkua íkan vikó nuu ndivi tin kúndaa ini ndo unkua íkan ñuꞌú tá kúun savi. Tá ndixa xíni ni ndo ta ¿ndachu köo kúndaa ini ndo xiꞌin seña ya íkan i xiꞌin ndo? ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Lucas 13:15

Saa ndi̱kuiin Tata yo Jesús káꞌan ra saa, káchi ra saa: ―Ndóꞌo̱ uvi yuꞌu ku ndo, nda, ni mií ndo ta xáꞌan ndo ndáxin ndo sindiki sana ndo xiꞌin burru sana ndo xíꞌi ri tikuii kivi ndíkundee yo.

San Lucas 4:23

Ta saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin na, káchi ra saa: ―Xa ku̱ndaa va ini i chi vaxi kivi ta kaꞌan ndo xiꞌin i tá káchi na káꞌan: “Ndotor, xaa tatan un mií un”, kachi ndo. Ta saa kaꞌan ka ndo: “Án su yóꞌó ku ra i̱kan kuaꞌa ni ya vaꞌa ñuu Capernaum, ta vaꞌa ná ikan tu un taꞌan ya i̱kan un ñuu ikán ñuu un yóꞌó va”, kachi ndo xiꞌin i ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Lucas 6:42

Käꞌan ndo xiꞌin ñani ndo: “Kundatun naꞌa un ná tava i xeꞌe ndíkaa nuu un”, kachi ndo. Saa chi chee ni ka itun viga ndíkaa nuu mií ndo. ¡Ndóꞌo̱ uvi yuꞌu ku ndóꞌo̱! Xiꞌna tava ndo itun ndíkaa nuu mií ndo, ta saa kuchiñu ndo tava ndo xeꞌe loꞌo ya ndíkaa nuu ñani ndo ―káchi Jesús xiꞌin na.

Los Hechos 19:15

Saa kúu nda ikán káꞌan nda xiꞌin tachi nduvaꞌa ya kúu mií iin ra taa. Ñaa ndi̱kuiin ya káchi ya saa: ―Xíni i unku Jesús, ta xíni tu i unku ra Pablo va, sundi ndóꞌo̱, ta köo xíni nde ndóꞌo̱ ―káchi tachi nduvaꞌa xiꞌin nda.