Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




San Mateo 5:46 - Xochapa Mixteco

46 Tá tu ndisaa naꞌa na kúꞌvi ini xíni ndóꞌo̱, kúꞌvi ini ndo xíni ndo, ta köo ndáa yaꞌvi ya nuu Ndioxi, chi saa íkan tu naꞌa, na köo xíni ichí Ndioxi va.

Onani mutuwo Koperani




San Mateo 5:46
19 Mawu Ofanana  

Ta yeꞌe Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌo, xíxi vaꞌa i ta xíꞌi i vinu. Ta káꞌan ndo xaꞌa i kini ni xíxi i tin xíꞌi i, saa kútoo ni i koo migo i naꞌa, na ndíkaya xuꞌun nuu gobierno, xiꞌin na köo káñuꞌu Ndioxi, káchi ndo xaꞌa i. Ta ndiꞌi na kúu mií ya ndíchi vaxi nuu Ndioxi, na yóꞌó ku na íkan ya vaꞌa ―káchi Jesús xiꞌin na.


Tá köo ndíxiin ra kuni soꞌo ra ya káꞌan ndo xiꞌin ra, ta vaꞌa ndituꞌun ndo xiꞌin na veꞌe ñuꞌu xaꞌa ya íkan ra. Tá tu köo ndíxiin ra kuni soꞌo ra ni ya káꞌan na veꞌe ñuꞌu xiꞌin ra, ta kütaꞌan ka ndo xiꞌin ra, vaꞌa ikan ndo tá íkan ndo xiꞌin naꞌa na, na köo xíni Ndioxi án na ndíkaya xuꞌun kuaꞌan ndaꞌa gobierno ñuu Roma.


Tá tu káꞌan toꞌo ndo xiꞌin ndisaa na taꞌan ndo, ta saa ni köo ndáa yaꞌvi ya nuu Ndioxi. Chi nda na köo kándixa Ndioxi ta saa íkan tu na ikán va xiꞌin taꞌan na.


Saa ndi̱kaꞌan tuku Jesús xiꞌin na, káchi ra saa: ―Tá íkan ndo ya vaꞌa kúni Ndioxi, ta kuenta koo ndo täxi ndo kuni naꞌa ya íkan ndo, ta chinuu vaꞌa na tuꞌun ndo nuu inka na xaꞌa ya íkan ndo, chi tá íkan ndo saa ta köo ka ya vaꞌa niꞌi ndo nuu Ndioxi.


Saa ku̱u iin kivi ta ndi̱xaa Jesús veꞌe ra Leví, saa índuꞌu ra xíxi ra nuu mesa, ta saa ndóo kuaꞌa ni tu na ndíkaya xuꞌun kuaꞌan ñuu Roma va xiꞌin ka inka na íkan ya väꞌa. Ndóo ndiꞌi na ikán nuu mesa nuu índuꞌu Jesús xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, saa chi kuaꞌa ka vi ku na ndíkun ñaꞌa.


Saa ndóo nda fariseo xiꞌin nda maestro, nda sínaꞌa ley Ndioxi, ta xi̱ni nda ya xíxi Jesús xiꞌin ndiꞌi na ikán, ta saa ndi̱kaꞌan nda xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, káchi nda saa: ―¿Ni väꞌa mií íkan ra maestro ndo chi xíxi ra tin xíꞌi ra xiꞌin ndiꞌi na ñaa? Ta süvi ivi vaꞌa ku na, na íkan ya väꞌa ku ndiꞌi na ―káchi nda.


Saa ku̱u iin kivi ku̱yati ndiꞌi nda ndíkaya xuꞌun kuaꞌan ndaꞌa gobierno xiꞌin inka naꞌa na íkan ya väꞌa, ndi̱xaa na kuni soꞌo na ya káꞌan Jesús.


Ta inka ra ndíkaya xuꞌun kuaꞌan ndaꞌa gobierno, ndi̱kundichi xika ra, ni köo xáꞌa ndee ini ra ndaniꞌi ra nuu ra, vaꞌa ka ndi̱kuita ndee ra nuu ñuꞌú, tíin ndaa ra xiní ra, káchi ra saa: “Tata Iva yo Ndioxi, kundaꞌvi ini un kuni un yeꞌe, saa chi ra ivi kuachi ku i”, káchi ra ndíchi ra.


Ta nuu ndi̱yaꞌa ra ikán índuꞌu iin ra náni Zaqueo, ra ínuu nuu na ndíkaya xuꞌun kuaꞌan ndaꞌa gobierno ku ra, ta kuika ni ra.


Saa tá xi̱ni inka naꞌa ya i̱kan Jesús xiꞌin ra Zaqueo, ta ñaa xa̱á na kánaꞌa na xaꞌa ra, káchi na saa: ―¿Ndachu kua kuaꞌan ra veꞌe ra yóꞌó?, ta süvi ra vaꞌa ku ra ―káchi na.


Ta saa ndi̱xaa tu sava nda ndíkaya xuꞌun nuu gobierno ñuu Roma va, kúni nda sikuchi ñaꞌa ra, saa ndi̱kaꞌan nda xiꞌin ra, káchi nda saa: ―Maestro, ¿ta ndeꞌe, unkua xíniñuꞌu nde ikan nde? ―káchi nda xiꞌin ra.


Sindiꞌi saa xa̱kin ra viko veꞌe ra, ta saa ka̱na ndiꞌi ra na xíni taꞌan xiꞌin ra, na ndíkaya xuꞌun nuu gobierno, ta ka̱na tu ra inka va na, ndi̱xaa na ndóo na xíxi na nuu mesa ra.


Saa xi̱ni nda fariseo xiꞌin nda maestro nda sínaꞌa ley ya ta̱a ra Moisés ya xíxi Jesús xiꞌin na ikán. Ta ñaa ndi̱kaꞌan nda xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, káchi nda saa: ―¿Ndachu xíxi ndo xiꞌin na ndíkaya xuꞌun nuu gobierno? Ta na väꞌa ku ndiꞌi na ñaa ―káchi nda.


Tá xi̱ni soꞌo ndiꞌi na ñuu xiꞌin nda ndíkaya xuꞌun kuaꞌan ndaꞌa gobierno ñuu Roma, ñaa ta̱xi na si̱kuchi ra Juan na, chi ku̱ndaa ini na ya ndaa ni kua sínaꞌa Ndioxi.


Ta vitin xa̱a yeꞌe, ra vaxi ñuu ivi yóꞌó, xíxi i xiꞌin ndo nuu viko, ta káꞌan ndo xaꞌa i kini ni xíxi i ta xíꞌi ni i vino, saa ítaꞌan i xiꞌin na väꞌa, ta ítaꞌan i xiꞌin na ndíkaya xuꞌun kuaꞌan ndaꞌa gobierno ñuu Roma, káchi ndo xaꞌa i.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa