San Mateo 5:25 - Xochapa Mixteco

²⁵ ’Ta vaꞌa ka kama ni ndikundee ndo xaa súvi ndo kuachi ndo xiꞌin taꞌan ndo tá xíka ndo kuaꞌan ndo ichí, tá täꞌan xaa ndo nuu juez. Chi tá köo xáa suvi kama ndo ya xiꞌin taꞌan ndo, ta kundaka na ndóꞌo̱ kuꞌun ndo xiꞌin na nuu juez. Ta ra juez ikán nditaxi ndóꞌo̱ ndaꞌa na policía ta na ikán taan na ndóꞌo̱ veꞌe kàà.

San Mateo 5:25 Mawu Ofanana

San Mateo 26:58

Saa ndi̱kundikun xika ra Pedro sata na kuaꞌan ra, ndi̱xaa ra keꞌe yeꞌe veꞌe mií ra sutu kaꞌnu ikán. Ndi̱xaa ra ndi̱kunduꞌu ra xiꞌin nda policía koto ra unkua kundoꞌo Jesús.

San Lucas 18:3

Saa ndi̱xiyo tu iin yá ndi̱ndoo ndaa suvi mií ñuu ikán. Saa ndóꞌo yá tindoꞌo xiꞌin iin ra íyo kuachi xiꞌin yá. Ñaa xa̱á yá xíka yá nuu ra juez ikán, káꞌan yá xiꞌin ra chindee ra yá kunani kuachi yá xiꞌin ra íyo kuachi xiꞌin yá.

2 Corintios 6:2

Saa chi saa káꞌan tu mií va Ndioxi nuu tuꞌun ra, káchi ra saa: Tá mií tiempo ya ndee ni xíniñuꞌu ndo yeꞌe ndi̱kaꞌan ndo xiꞌin i, ta xi̱ni soꞌo i ya ndi̱kaꞌan ya ndo xiꞌin i, saa chi̱ndee i ndóꞌo̱ si̱kaku i ndóꞌo̱, káchi Ndioxi, káchi tuꞌun ra ya ta̱a na xinaꞌa. Ta vitin xa ndi̱xinu tuꞌun yóꞌó ta kuni soꞌo ndo chi vitin ku tiempo ya kúni Ndioxi kuni soꞌo ndo ya kaꞌan ra xiꞌin ndo, saa chi vitin kua ti̱ndaa kivi, ta vitin kua íyo ka tiempo ya sikaku ra ndóꞌo̱.

HEBREOS 12:17

Xa kúndaa ini mií ndo ya ndo̱ꞌo ra, tá ndi̱ko koo ini ra ta ku̱ni ra ya chikaa iva ra ya vaꞌa ra, xa̱ku ndaꞌvi ni ra nuu ra, sundi köo ndi̱kuchiñu ka ra niꞌi ra ya vaꞌa xaꞌa ya xa ku̱ndasi ra ya.

HEBREOS 3:13

Xaꞌa ya ikán kua, xaꞌa ni ndo ndee xiꞌin taꞌan ndo. Sixinu ndo ini taꞌan ndo iin iin kivi, vitin ka tá íyo tiempo. Ikan ndo saa xiꞌin taꞌan ndo ya ná ndïkava ndo nuu kuachi ya väꞌa, ta sindaꞌvi ya ndóꞌo̱, ya vaꞌa kua íkan ndo kaꞌán ndo, ta saa ndasa tuun ndo nima ndo nuu Ndioxi.

HEBREOS 3:7

Tá káꞌan Tachi I̱í Ndioxi nuu tuꞌun ra, káchi ya saa: “Tá tu xíni soꞌo ndo vitin ya káꞌan Ndioxi xiꞌin ndo,