San Mateo 4:19 - Xochapa Mixteco

¹⁹ Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Naꞌa ndo kundikun ndo yeꞌe, ta sinaꞌa i ndóꞌo̱ ndá kuꞌva ndikaya ndo naꞌa kundikun na ichí Ndioxi ―káchi Jesús xiꞌin nda.

San Mateo 4:19 Mawu Ofanana

San Mateo 16:24

Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Tá ndá naꞌa kúni kundikun yeꞌe, ta xíniñuꞌu na ndindoso ini na xaꞌa mií na, saa ndikundiso na cruzin na, ta ndikundikun na yeꞌe.

San Mateo 19:21

Saa ndi̱kuiin Jesús, káꞌan ra: ―Tá tu kúni un koo un iin taa ra vaꞌa ni, kuáꞌan xiko ndiꞌi ñaꞌa ya kúu mií un, saa siniꞌi un xuꞌun nuu na ndaꞌvi. Saa kua ndukuika ni un xiꞌin Ndioxi nuu ndivi. Tá ndiꞌi i̱kan un saa, ta saa kixi un kundikun un yeꞌe ―káchi Jesús xiꞌin ra.

San Mateo 4:18

Tá xíka Jesús yuꞌu nduta ñûꞌu Galilea ikán, saa xi̱ni ra uvi nda taa, iin ra náni Simón, ta káꞌan tu na xiꞌin ra Pedro va xiꞌin ra Andrés ta iin ñani uvi saa nda. Saa táan uvi saa nda ñunu nda ini nduta ñûꞌu, chi nda tíin tiaka ku nda.

San Mateo 4:20

Saa ndikun si̱ndoo nda ñunu nda, ta ndi̱kundikun nda kuaꞌan nda sata Jesús.

San Mateo 8:22

Saa ndi̱kuiin Jesús, káchi ra saa: ―Naꞌa, kuꞌun un xiꞌin i. Vaꞌa na ndíi, ná sinduxin taꞌan mií va na ―káchi Jesús xiꞌin ra.

San Mateo 9:9

Tá ndiꞌi ikán, saa ke̱e Jesús yáꞌa ra kuaꞌan ra, ta ikán xi̱ni ra iin taa, ra náni Mateo. Índuꞌu ra xáa chiñu ra, ndíkaya ra xuꞌun nuu gobierno ñuu Roma. Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Naꞌa, kundikun un yeꞌe ―káchi ra xiꞌin ra. Saa ndi̱kundichi ra Mateo ndi̱kiꞌin ra kuaꞌan ra xiꞌin Jesús.

San Marcos 2:14

Tá ndiꞌi ikán ta ndi̱kiꞌin ra kuaꞌan ra, saa ndi̱yaꞌa ra iin ñaꞌñu nuu ndíkaya na xuꞌun kuaꞌan ndaꞌa na ñuu Roma. Ta ikán índuꞌu ra Leví, seꞌe ra Alfeo, xáa chiñu ra. Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Naꞌa koꞌyo xiꞌin i ―káchi ra xiꞌin ra. Saa ndikun si̱ndoo ra chiñu ra, ta ndi̱kundichi ra kuaꞌan ra xiꞌin Jesús.

San Lucas 5:27

Sindiꞌi ikán ke̱e Jesús kuaꞌan ra, ndi̱yaꞌa ra nuu ndíkaa iin ra náni Leví, ra xáa chiñu nuu gobierno ñuu Roma ku ra, saa índuꞌu ra nuu cháꞌvi na xuꞌun. Tá ndi̱yaꞌa Jesús ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Naꞌa koꞌyo xiꞌin i ―káchi ra.

San Lucas 9:59

Ta saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin inka ra, káchi ra saa: ―Naꞌa kundikun un sata i ―káchi ra xiꞌin ra. Saa ndi̱kuiin ra ikán, káchi ra saa: ―Kundatun naꞌa un yeꞌe, Tata, ná sinduxin i tata i saa kixi i kaka i xiꞌin un ―káchi ra.

San Juan 1:43

Ta ndi̱tuvi inka kivi ku̱ni Jesús kuꞌun ra estado Galilea, ta saa ndi̱taꞌan ra, ra Felipe. Ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Naꞌa koꞌyo xiꞌin i ―káchi Jesús xiꞌin ra.

San Juan 12:26

Tá ndá ndóꞌo̱ kúni xaa chiñu nuu i, ta vaꞌa kundikun ndo yeꞌe. Chi nuu koo i ta ikán koo tu ndóꞌo̱ va xiꞌin i. Tá ndá ndo xáa chiñu nuu i, ta xaa kaꞌnu Iva i Ndioxi ndóꞌo̱ ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Juan 21:22

Saa ndi̱kuiin Jesús, káchi ra saa: ―Tá tu kúni i ta kutaku ra ñuu ivi yóꞌó nda kivi ná ndiko koo i, ta kutaku va ra. Ta yóꞌo̱, ¿unkua ndóꞌo un ndíꞌi ini un? Naꞌa kii mií un kundikun un yeꞌe ―káchi Jesús xiꞌin ra.

2 Corintios 12:16

Ndóꞌo̱, ta xa kúndaa vaꞌa va ini ndo ya köo ndi̱nduku i xuꞌun nuu ndo, ta saa ni káꞌan sava ndo xaꞌa i ya maña ni i, ta síndaꞌvi i sava ndo, káchi ndo xaꞌa i.