Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




San Mateo 27:1 - Xochapa Mixteco

1 Tá ndi̱tuvi ta chi̱taꞌan tuꞌun ndiꞌi nda sutu ndóso nuu sutu, xiꞌin nda xikuaꞌa nuu na judío, chi̱taꞌan tuꞌun nda ya kaꞌni nda Jesús.

Onani mutuwo Koperani




San Mateo 27:1
16 Mawu Ofanana  

Saa ndi̱kaꞌan ka Jesús xiꞌin nda fariseo tin nda sínaꞌa ley Ndioxi, káchi ra saa: ―¡Ndaꞌvi ni ndóꞌo̱ fariseo xiꞌin ndóꞌo̱ sínaꞌa ley Ndioxi! ¡Vaxi kivi ta ndoꞌo ni ndo xaꞌa ya uvi yuꞌu ndo! Saa chi ndíkasi ndo yeꞌe ya kúu ichí nuu yaꞌa naꞌa kiꞌvi na nuu xáꞌnda chiñu Ndioxi. Ni köo kíꞌvi mií ndo ta ni köo táxi ndo kiꞌvi na.


Ndi̱tuvi inka kivi xitaan, naꞌa ni ndi̱kitaꞌan nda naꞌnu nuu sutu xiꞌin nda xikuaꞌa tin nda sínaꞌa ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés, xiꞌin ndiꞌi inka nda chiñu naꞌnu. Tá sindiꞌi ndi̱tuꞌun taꞌan nda saa ka̱tun nda Jesús ti̱ꞌvi nda ra kuaꞌan ra nuu ra gobernador Pilato.


Mi tiempo ikán ke̱e sava naꞌa kuaꞌan na ndi̱xaa na nuu Jesús. Saa xa̱á na káꞌan na xiꞌin ra, káchi na saa: ―Sava na estado Galilea ndi̱xaa na veꞌe ñuꞌu kaꞌnu ya ndíkaa ñuu Jerusalén xáꞌni na kiti sana na sóko na nuu Ndioxi. Saa ti̱ꞌvi ra gobernador Pilato nda lapa ndi̱xaꞌan nda xa̱ꞌni nda na ikán, ñaa ndikoyo nií na xiꞌin nií kiti ndi̱saka nuu rá ―káchi na ikán xiꞌin Jesús.


Saa tá ndi̱tuvi ta ndi̱kitaꞌan ndiꞌi na xikuaꞌa xiꞌin nda sínaꞌa ya ta̱a ra Moisés tin nda sutu naꞌnu. Ndi̱kitaꞌan ndiꞌi nda ndóo nda nuu kúnani kuachi naꞌa. Saa ndáka nda lapa Jesús ndi̱xaa ra nuu nda ikán. Ñaa xa̱á nda káꞌan nda xiꞌin ra, káchi nda saa:


Ta naꞌa ni kua ta̱va na Jesús veꞌe ra Caifás, ta ndáka na ra kuaꞌan ra veꞌe chiñu kaꞌnu nuu ra gobernador. Ta köo ndi̱xiin nda kiꞌvi nda xiꞌin Jesús nuu ra ikán, xaꞌa ya köo kúni nda kuyakua nda ta saa vaꞌa kuxini nda viko pascua.


Ñaa ke̱e nda kuaꞌan nda, ta ndi̱tuvi inka kivi xitaan, xa̱á nda sínaꞌa nda naꞌa keꞌe veꞌe ñuꞌu ikán. Ta ra sutu, ra ínuu nuu ndiꞌi sutu, ndi̱kaꞌan ra xiꞌin na xikuaꞌa na kúu mií chiñu nuu na Israel. Ka̱na ra na xa̱a na ndi̱kitaꞌan na koo junta. Ta saa xa̱ꞌnda ra sutu ikán chiñu nuu na policía ya kuꞌun na tava na nda veꞌe kàà.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa