San Mateo 26:22 - Xochapa Mixteco

²² Saa ku̱chiꞌña ni ini nda, ñaa xa̱á iin iin nda ndákan tuꞌun ñaꞌa nda, káchi nda saa: ―Tata, ¿án süvi yeꞌe ku i ikan saa xiꞌin un? ―káchi nda xiꞌin ra.

San Mateo 26:22 Mawu Ofanana

San Mateo 26:21

Tá ndóo nda xíxini nda saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Ya ndaa káꞌan i xiꞌin ndo, chi iin ndóꞌo̱ ndóo yóꞌó ku ndo ndixiko vata yeꞌe nuu na sáa ini xíni yeꞌe.

San Mateo 26:23

Saa ndi̱kuiin ra káꞌan ra xiꞌin nda: ―Iin ndóꞌo̱ síndaxin xita vaꞌa xiꞌin i ini koꞌo nuu xíxi i ku ndo ndixiko vata yeꞌe nuu na sáa ini xíni yeꞌe.

San Lucas 22:23

Saa xa̱á nda ndákan tuꞌun taꞌan nda kúni nda kundaa ini nda unku nda ikan saa xiꞌin Jesús.

San Juan 21:17

Ichí uni ndi̱ndakan tuꞌun tuku Jesús ra Simón Pedro, káchi ra saa: ―Simón, seꞌe ra Jonás, ¿án kúꞌvi ini un xíni un yeꞌe? ―káchi ra xiꞌin ra. Ta saa ku̱chiꞌña ni ini ra, saa chi xa ndi̱xinu uni ichí kua ndákan tuꞌun ñaꞌa ra, ¿án kúꞌvi ini ra xíni ñaꞌa ra? Saa ndi̱kuiin ra Simón Pedro, káchi ra saa: ―Tata, mií un ku un xíni ndiꞌi ñaꞌa. Ta xíni un ya kúꞌvi ni ini i xíni i yóꞌo̱ ―káchi ra xiꞌin ra. Saa ndi̱kuiin Jesús káchi ra saa: ―Tá tu saa, ta kundaa levo sana i ―káchi Jesús xiꞌin ra.

1 Corintios 11:28

Yakan kuenta ni koo ndo xiꞌin mií ndo, xiꞌna koto ndoso ndo mií ndo, án vaꞌa íyo ndo nuu Tata yo, ta saa kuxi ndo tin koꞌo ndo vino.