San Mateo 26:16 - Xochapa Mixteco

¹⁶ Nda kivi saa xa̱á ra Judas ndúku ra kuꞌva nditaxi ra Jesús ndaꞌa nda ikán.

San Mateo 26:16 Mawu Ofanana

San Mateo 26:15

Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―¿Ndisaa chaꞌvi ndo yeꞌe ta chindee taꞌan i xiꞌin ndo, tiin ndo ra Jesús? ―káchi ra xiꞌin nda. Saa ndi̱kuiin nda chaꞌvi nda ra oko uxi xuꞌun plata.

San Mateo 26:17

Tá ti̱ndaa kivi ya xa̱á xíxi na judío xita vaꞌa ya köo uxan iya xiꞌin, saa ku̱yati nda ítaꞌan xiꞌin Jesús nuu ra, káꞌan nda xiꞌin ra, káchi nda saa: ―¿Tata, mií kua kúni un xaa súvi nde kuxini yo viko pascua? ―káchi nda xiꞌin ra.

San Marcos 14:11

Saa tá ku̱ndaa ini nda ya ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, ta ku̱sini ni nda xiꞌin ra, ta saa ki̱ndoo nda chaꞌvi ñaꞌa nda. Saa ku nuu xa̱á ra Judas ndúku ra ndá kuꞌva kua koo nditaxi ra Jesús ndaꞌa nda.

San Lucas 22:6

Ta ki̱ndoo ra xiꞌin nda ya xaa súvi ra ya ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda. Ñaa xa̱á ra ndúku ra kuꞌva taxi sêꞌe ra Jesús ndaꞌa nda.

Los Hechos 24:25

Saa ndi̱xaꞌan ra Pablo ndi̱tuꞌun ra xiꞌin na, ndi̱kaꞌan ra ya xíniñuꞌu naꞌa ikan na ya ndaa, ta saa xíniñuꞌu na ndixita na mií na nuu ya väꞌa, chi vaxi kivi ta taxi Ndioxi kuachi xaꞌa ndiꞌi na íkan ya väꞌa, káchi ra. Saa ndi̱ndiꞌvi ni ra Felix ikán saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra Pablo káchi ra saa: Vaꞌa kuaꞌan, tá ná kunaꞌa i saa kana i yóꞌo̱ kixi un ndituꞌun ka un xiꞌin i ―káchi ra xiꞌin ra Pablo.

1 Corintios 16:12

Ta ra ñani yo, ra Apolos, ta ndi̱kaꞌan ni i xiꞌin ra xaa ra xiꞌin nda ñani yo koto nda ndóꞌo̱, sundi köo ndi̱kuvi xaa ra nuu ndo vitin, ná koto ra saa xaa ra nuu ndo nda inka ichí.