San Mateo 24:44 - Xochapa Mixteco

⁴⁴ Saa ndóꞌo̱, xíniñuꞌu ndo koo tuꞌva ndo, saa chi iin kuu soꞌva ndiko koo Yeꞌe, Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Mateo 24:44 Mawu Ofanana

San Mateo 24:27

Tá ná ndiko koo yeꞌe Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó, ta tá kuꞌva ndíyeꞌe taxan nuu ndivi iin ndíyeꞌe ndaa yaa nuu kéta ñu̱ꞌù iin saa nda nuu kěta ya, saa kuu kivi tá ná ndiko koo i, ndiꞌi ni kúu naꞌa kuni ndiko koo i.

San Mateo 24:42

’Saa ndóꞌo̱, koo tuꞌva ndo saa chi köo xíni ndo maa kua ndiko koo yeꞌe, ra kúu Tata ndo, ra chee nuu ndo.

San Mateo 24:43

Ta kuñuꞌu vaꞌa ini ndo ya yóꞌó: Iin taa, tá xíni ra maa kua kiꞌvi na kuiꞌna sikuiꞌna na ñaꞌa veꞌe ra, ta ni küsun ra, koo ra kundaa ra veꞌe ra.

San Mateo 25:10

Saa ka̱na koo uꞌun saa ná ikán kuaꞌan ná sata ná ceite ná. Tá ka̱na koo ná kuaꞌan ná, ta xa̱a va mií ra tíndaꞌa ikán. Saa ndi̱kiꞌvi uꞌun saa ná xa íyo ndúvi ikán xiꞌin ra ini veꞌe nuu íyo viko tíndaꞌa. Ñaa ndikun nda̱si tuun mií yeꞌe ikán.

San Mateo 25:13

Saa ndi̱kaꞌan ka ra xiꞌin nda, káchi ra: ―Saa ndóꞌo̱, kundoo tuꞌva ndo chi köo xíni ndo ndá kivi kua, ni ndá hora kua ndiko koo yeꞌe Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó ―káchi ra xiꞌin nda.

San Lucas 12:39

Saa ikan tu iin taa ra xíin veꞌe ikán va, tá tu xíni ra ndá hora kua kiꞌvi ra kuiꞌna sikuiꞌna ra veꞌe ra, ta koo tuꞌva va ra kundaa ñaꞌa ra, täxi ra kiꞌvi ra kuiꞌna sikuiꞌna ra veꞌe ra.

San Lucas 12:40

Saa tu ndóꞌo̱ va, kundoo tuꞌva ndo kundatun ndo yeꞌe kúu Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó, chi iin naá ini ndo ndiko koo i iin kivi ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Lucas 21:36

Xíniñuꞌu ndo koo nduvi ndo, ndinuni kaꞌan ndo xiꞌin Ndioxi ndiꞌi saa tiempo ya ná ndöꞌo ndo saa, ta kuchiñu ndo kaku ndo nuu ndiꞌi tindoꞌo ya vaxi ñuu ivi. Ta saa kuchiñu ndo kundita ndo ndikuiso ndo yeꞌe, Ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó ―káchi Jesús xiꞌin na.

Filipenses 4:5

Vívií koo ndo, tái koo ndo, saa kuni inka naꞌa ya vaꞌa ni íyo ndo. Chi xa kama ni ndiko koo Tata yo Jesucristo kixi ra.

Santiago 5:9

Ñani yo xiꞌin kuꞌva yo, käꞌan kuachi ni ndo xaꞌa taꞌan ndo, chi ìyo ni taxi Ndioxi tindoꞌo kixi ya nuu ndo. Koto ndo chi mií Tata yo Jesucristo kúu juez, ta xa íyo tuꞌva ra ndíchi ra yéꞌe ya ndiko koo ra kixi ra.

El Apocalipsis 19:7

¡Ná kusini ni yo, ta saa ná koo vaꞌa ni ini yo! ¡Ná chinuu sukun ni yo ya toꞌo Ndioxi! Saa chi xa ti̱ndaa kivi ya tíndaꞌa ra kúu Levo loꞌo. Xa íyo tuꞌva ñaꞌa yá tindaꞌa xiꞌin ra, saa xa íyo ndúvi yá koo yá xiꞌin ra.