San Mateo 24:43 - Xochapa Mixteco

⁴³ Ta kuñuꞌu vaꞌa ini ndo ya yóꞌó: Iin taa, tá xíni ra maa kua kiꞌvi na kuiꞌna sikuiꞌna na ñaꞌa veꞌe ra, ta ni küsun ra, koo ra kundaa ra veꞌe ra.

San Mateo 24:43 Mawu Ofanana

San Mateo 14:25

Tá xa kuaꞌan kúni tuvi, saa ku̱yati Jesús xíka ra nuu nduta ñûꞌu ndi̱xaa ra.

San Mateo 20:11

Tá ndi̱kiꞌin na yaꞌvi na saa xa̱á na kánaꞌa na xaꞌa ra xáa chiñu na nuu,

San Mateo 24:42

’Saa ndóꞌo̱, koo tuꞌva ndo saa chi köo xíni ndo maa kua ndiko koo yeꞌe, ra kúu Tata ndo, ra chee nuu ndo.

San Mateo 24:44

Saa ndóꞌo̱, xíniñuꞌu ndo koo tuꞌva ndo, saa chi iin kuu soꞌva ndiko koo Yeꞌe, Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Mateo 25:10

Saa ka̱na koo uꞌun saa ná ikán kuaꞌan ná sata ná ceite ná. Tá ka̱na koo ná kuaꞌan ná, ta xa̱a va mií ra tíndaꞌa ikán. Saa ndi̱kiꞌvi uꞌun saa ná xa íyo ndúvi ikán xiꞌin ra ini veꞌe nuu íyo viko tíndaꞌa. Ñaa ndikun nda̱si tuun mií yeꞌe ikán.

San Mateo 25:13

Saa ndi̱kaꞌan ka ra xiꞌin nda, káchi ra: ―Saa ndóꞌo̱, kundoo tuꞌva ndo chi köo xíni ndo ndá kivi kua, ni ndá hora kua ndiko koo yeꞌe Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó ―káchi ra xiꞌin nda.

San Marcos 13:35

Yakan saa ndóꞌo̱, koo tuꞌva ndo saa chi köo xíni ndo maa kua ndiko koo i, án xa sikan kuaꞌan kuáa̱, án köo sava ñuu, án sana tá xa kána cheꞌle án sana tu tá xa kuaꞌan túvi va ndiko koo i.

San Marcos 6:48

Saa xi̱ni ra ni küvi kuꞌun nda ítaꞌan xiꞌin ra, ndá ya nduxa kuaꞌan nda chi tachi ta káni ni ya nuu itun barco ikán. Tá xa kuaꞌan túvi ta saa ke̱ta Jesús xíka ra kuaꞌan ra nuu nduta ñûꞌu ndi̱kitaꞌan ra xiꞌin nda, ta siloꞌo yaꞌa ra kuꞌun ndaku ra.

San Lucas 12:38

Vaꞌa ni kee na íkan tá íkan moso, na ndátun xaa xitoꞌo na sava ñûu án xa vaxi túvi.

San Lucas 12:39

Saa ikan tu iin taa ra xíin veꞌe ikán va, tá tu xíni ra ndá hora kua kiꞌvi ra kuiꞌna sikuiꞌna ra veꞌe ra, ta koo tuꞌva va ra kundaa ñaꞌa ra, täxi ra kiꞌvi ra kuiꞌna sikuiꞌna ra veꞌe ra.

San Lucas 21:36

Xíniñuꞌu ndo koo nduvi ndo, ndinuni kaꞌan ndo xiꞌin Ndioxi ndiꞌi saa tiempo ya ná ndöꞌo ndo saa, ta kuchiñu ndo kaku ndo nuu ndiꞌi tindoꞌo ya vaxi ñuu ivi. Ta saa kuchiñu ndo kundita ndo ndikuiso ndo yeꞌe, Ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó ―káchi Jesús xiꞌin na.

El Apocalipsis 16:15

Xaꞌa ya ikán kua xíniñuꞌu ndi̱kaꞌán ini ndo xaꞌa tuꞌun ya ndi̱kaꞌan Tata yo Jesucristo xiꞌin na ndíkun sata ra, káchi ra saa: ―¡Koto ndo vii! Tá íkan iin ra kuiꞌna, kivi köo ndátun ndo ra. Saa koo kivi ndiko koo i ñuu ivi. Ta naꞌa na ndíto koo tuꞌva na ndikiꞌin na yeꞌe, ta taxi Ndioxi ya ndixa kusini na ikán. Ta naꞌa na ndíto, xíniñuꞌu koo tuꞌva tikoto na ya kundixi na, ya ná kükaꞌan nuu na íyo chála na kivi ndiko koo i ―káchi Tata yo Jesucristo ndi̱kaꞌan ra.

El Apocalipsis 3:3

Yakan ndikaꞌán ini ndo xaꞌa ya si̱kuaꞌá ndo tá sikan xa̱á ndo kándixa ndo yeꞌe. Ndiko koo ini ndo kuꞌun ndo ichí Ndioxi. Tá tu köo xíin ndo kuni soꞌo ndo ya káꞌan i xiꞌin ndo, ta iin kuu soꞌva ndiko koo i xaa i nuu ndo, tá íkan ra kuiꞌna, ni köo xíni naꞌa ndá kivi kua kuakiꞌvi ra síkuiꞌna ra veꞌe na, ta kuꞌva saa ikan i xiꞌin ndo, iin ku̱u soꞌva ndiko koo i, ta sitixuꞌvi ni i ndóꞌo̱.