San Mateo 24:31 - Xochapa Mixteco

³¹ Saa tiꞌvi i na tatun Ndioxi ta ndee ni ndaꞌi na xiꞌin trompeta tivi na kuꞌun na ndikaya na ndiꞌi na ndi̱kaxin i ya kundikun na ichí i. Ta ndiꞌi ni kúu xaꞌa ñuu ivi kana koo na, xaa na nuu i.

San Mateo 24:31 Mawu Ofanana

San Mateo 13:41

Yeꞌe, Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó, tiꞌvi i na tatun i kaka na nuu xáꞌnda chiñu i, tava na ndiꞌi naꞌa, na táa sií naꞌa ikan na ya väꞌa xiꞌin ndiꞌi na íkan ya väꞌa.

San Mateo 24:22

Ta xaꞌa ya kúꞌvi ni ini Ndioxi xíni ra na ndi̱kaxin ra ndíkun ichí ra kua chi̱tuni ra loꞌo kivi ndoꞌo na ñuu ivi yóꞌó. Tá ra köo ndi̱chituni ku ra ya ndoꞌo na loꞌo kivi ta nda iin naꞌa käku, ndikuu.

San Mateo 24:24

Chi kana koo kuaꞌa ni na vata kachi na saa: “Yeꞌe ku ra ku Cristo ra ti̱ꞌvi Ndioxi”, án “Yeꞌe ku profeta ra káꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu Ndioxi”, kachi na, ta süvi na ndaa ku na. Ikan na yatuꞌun nuu sindaꞌvi na naꞌa, saa ndikanda ni ini na xiꞌin ya vata ikan na nuu naꞌa, ta nda na ndi̱kaxin Ndioxi kuni na sindaꞌvi na.

San Mateo 24:32

Ta ndóꞌo̱ sikuáꞌa ndo tuꞌun ndíchi ya káꞌan xaꞌa itun higo: Tá xa̱á vaxi nána ndixin ndaꞌa nu ta kúni kachi ya, xa yati ni xa̱á kuun savi.

San Mateo 25:31

Saa ndi̱kaꞌan ka Jesús xiꞌin na, káchi ra saa: ―Kivi tá ná ndiko koo yeꞌe, Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó, ta ndiko koo i xiꞌin ndiꞌi na tatun Ndioxi, tá káa rey ra ndee ni ndee saa koo i tá ná ndiko koo i xiꞌin ndiꞌi ñaꞌa ya ndee ni luvi yéꞌe̱. Ta saa ndikunduꞌu i nuu tai toꞌo kaꞌnda chiñu i.

San Mateo 28:18

Saa ku̱yati Jesús nuu nda, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Ndaꞌa yeꞌe ta̱xi Ndioxi ichí xaꞌa ndiꞌi ni kúu ñaꞌa ya íyo nuu ndivi tin ya íyo ñuu ivi yóꞌó.

San Marcos 13:27

Ta yeꞌe tiꞌvi i na tatun ya kuꞌun na ndikaya na ndiꞌi naꞌa, na ndi̱kaxin i ndíkun yeꞌe, kuꞌun na xaꞌa ndiꞌi ni kúu ñuu ivi yóꞌó ndikaya na naꞌa kixi na nuu i.

San Lucas 24:47

Ta naꞌa na ndíkun sata ra tixin kivi ra taxi ra ndee ndaꞌa na kuꞌun na ndituꞌun na xiꞌin ndiꞌi kúu na ñuu ivi. Xiꞌna ñuu Jerusalén xáa na kaꞌan na xiꞌin naꞌa, ya ná ndiko koo ini na xaꞌa kuachi na, saa xaa kaꞌnu ini Ndioxi xaꞌa kuachi na”, káchi ya ta̱a na.

San Juan 11:52

Ta süvi xaꞌa ndisaa na judío kua kuvi ra, sundi ndi̱kaꞌan ra saa ya ná ndikitaꞌan ndiꞌi ni kúu na nduu seꞌe Ndioxi, na ndi̱xita yava ñuu ivi.

ROMANOS 10:18

Sundi yeꞌe, ndákan tuꞌun i mií i, káchi i, ¿án sana köo ndi̱xini soꞌo na Israel tuꞌun Ndioxi? káchi i. ¡Ta süvi saa íyo ya! Chi xa xi̱ni soꞌo va na ya. Saa chi iin ñaꞌñu nuu tuꞌun Ndioxi ya ta̱a na xinaꞌa, káchi ya saa: Xa ndi̱xita niꞌnu ndiꞌi tuꞌun Ndioxi nuu na ñuu ivi, xa ndi̱xaa tuꞌun ra ndiꞌi ni kúu xaꞌa ñuu ivi, káchi ya.

1 Corintios 15:52

Iin kuu soꞌva tá ná kuu saa, tá íkan yo tá ndíkuani yo saa kuu nuu nduxaa yo. Ta saa kua kuni soꞌo yo ndaꞌi itun trompeta, itun ndaꞌi sindiꞌi, ta ndee ni ndee ndaꞌi nu ikán, saa nditaku ndiꞌi naꞌa, na xa ndi̱xiꞌi, ta küvi ka na, chi küu ka mií na ikin kuñu na táꞌan ya táꞌi, ta iin nduxaa ikin kuñu ndiꞌi yo.

Efesios 1:10

Ta ya ndi̱xiyo sěꞌe ikán kua kuu tá ná tindaa kivi ya sikitaꞌan ndiꞌi Ndioxi ñaꞌa ya chi̱tuni ra xaa súvi ra, ta saa kua nditaxi ndiꞌi ra ndivi xiꞌin ñuu ivi yóꞌó ndaꞌa Cristo, ya kaꞌnda chiñu ra nuu ya.

1 Tesalonicenses 4:16

Saa chi kivi tá ná ndiko koo ra kixi ra nuu ndivi, ta yáꞌa ni ndee kaꞌan ra xaꞌa ya kúu mií ra ichí xáꞌnda chiñu ra. Saa ndee ni tu kaꞌan iin mií tatun Ndioxi ya ínuu nuu ndiꞌi na tatun ra, ndee ni tivi ya itun trompeta Ndioxi tá ná ndiko koo Tata yo Jesucristo. Ta xiꞌna naꞌa, na ka̱ndixa ra ku na nditaku.

2 Tesalonicenses 2:1

Ñani yo xiꞌin kuꞌva yo, kúni nde kaꞌan nde xiꞌin ndo xaꞌa ya kuu tá ná ndiko koo Tata yo Jesucristo kixi tuku ra ñuu ivi yóꞌó, nuu ndikitaꞌan yo xiꞌin ra. Ta ndeꞌe, xáku ndaꞌvi ni nde nuu ndo,

HEBREOS 12:19

Ta xi̱ni soꞌo na tachi itun trompeta ndáꞌi nuu, ta saa xi̱ni soꞌo na tachi Ndioxi káꞌan ra xiꞌin na. Ñaa xa̱á na xáku ndaꞌvi na nuu ra ya ná käꞌan ka ra xiꞌin na xaꞌa ya íꞌvi ni na,

El Apocalipsis 1:20

Ta vitin ndikani i nuu un ya kundaa ini un, unkua kúni kaꞌan uxa ti kimi xi̱ni un ndóso nuu ndaꞌa kuáꞌá i xiꞌin uxa candelero kàà ya oro, nuu xíxi uxa ñu̱ꞌu̱. Uxa kiti kimi xi̱ni un ndóso nuu ndaꞌa kuáꞌá i kúni kachi ya, íyo uxa na tatun Ndioxi, na ndáa veꞌe ñuꞌu, na kándixa yeꞌe, na ndóo uxa ñuu. Ta uxa candelero kàà ya oro nuu xíxi ñu̱ꞌu̱, káꞌan ya xaꞌa uxa veꞌe ñuꞌu nuu ndóo naꞌa, na kándixa yeꞌe ―káchi ra xiꞌin i.

El Apocalipsis 11:15

Saa ti̱vi tatun Ndioxi, ya uxa itun trompeta ya, ta xi̱ni soꞌo i tachi kuaꞌa ni na káꞌan nuu ndivi, ndee ka vi ndi̱kaꞌan na, káchi na saa: ―Iva yo Ndioxi ku ra xáꞌnda chiñu xiꞌin Tata yo Jesucristo. Ra yóꞌó ku ra ti̱ꞌvi Ndioxi vaxi sikaku na ñuu ivi yóꞌó. Ta ndiꞌi saa tiempo kaꞌnda chiñu ra ―káchi tachi na káꞌan ni na.

El Apocalipsis 7:1

Sindiꞌi tá ndi̱yaꞌa ndiꞌi ya ikán, saa xi̱ni i kumi na tatun Ndioxi, ndíta na kumi tutun ñuu ivi yóꞌó: Iin tatun ndíchi chí nuu kétá ñu̱ꞌù, inka ya ndíchi chi nuu kêta ñu̱ꞌù, ta inka ya ndíchi chi sur inka ya ndíchi chí norte. Ta sási na tatun ikán tachi ya ná käka ka ya nuu ñuꞌú, ni nuu nduta ñûꞌu, ni ndaꞌa itun ná käni ka ya.

El Apocalipsis 8:2

Saa xi̱ni i uxa nda tatun Ndioxi ndíta nda yati nuu Ndioxi, saa ta̱xi ra iin itun trompeta ndaꞌa iin iin nda ikán.