San Mateo 23:37 - Xochapa Mixteco

³⁷ Saa ndi̱kaꞌan tuku Jesús, káchi ra saa: ―¡Ndóꞌo̱ ñuu Jerusalén, kúsuchi ni ini i xíni i ndóꞌo̱, saa chi ndóꞌo̱ xáꞌni nda profeta ku ndo, ta káni ndo yu̱ú sata nda ti̱ꞌvi Ndioxi vaxi kaꞌan ndoso tuꞌun ra xiꞌin ndo. ¡Ndisaa vi ichí ndi̱kani ini i xiꞌin ndo ndikaya i ndóꞌo̱, tá kuꞌva ndíkaya nduxi tiatan seꞌe ri kuakee na tixin ri, saa ku̱ni i ikan i xiꞌin ndo, ta köo ndi̱xiin ndo!

San Mateo 23:37 Mawu Ofanana

San Mateo 22:3

Ka̱na ra rey ikán nda xáa chiñu nuu ra ya kuꞌun nda ndikuiso nda naꞌa xa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin kuꞌun kuxi viko veꞌe ra, ta köo ndi̱xiin na kuꞌun na.

San Mateo 22:6

ta inka na ti̱in nda moso ra rey ikán, ka̱tun na nda ta xa̱a nduvaꞌa ni na xiꞌin nda, xa̱ꞌni na nda.

San Mateo 23:30

Saa káꞌan ndo: “Tá ndíxiyo yo tiempo ya ndi̱xiyo iva siꞌí yo ñuu ivi yóꞌó, ta ni köo yuꞌu yo xiꞌin na xa̱ꞌni nda ikán, ndikuu”, káchi ndo.

San Mateo 23:31

Ta xaꞌa ya káꞌan ndo saa, ta ndíkuni ndo ya kúu ndo seꞌe ñani sikua na xa̱ꞌni nda profeta ikán.

San Mateo 5:12

’Tá ndóꞌo̱ ndo saa, tíxuꞌvi ndo, ta ná koo vaꞌa ni ini ndo, kusini ni ndo, saa chi chee ni koo ya vaꞌa taxi Ndioxi ndaꞌa ndo nuu ndivi. Saa ndo̱ꞌo nda ndi̱kaꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu Ndioxi xi̱ndoo xi̱naꞌa, ndi̱xuꞌvi ni nda ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Lucas 15:28

Saa tá ku̱ndaa ini ra, ta ndi̱saa ni ra, ni köo ndi̱xiin ka ra ndiꞌvi ra ini veꞌe. Ñaa ke̱ta iva ra xáku ndaꞌvi ra nuu ra ndiꞌvi ra ini veꞌe, ta ni köo xíin ra ndiꞌvi ra.

1 Tesalonicenses 2:15

Suvi na ikán ku na xa̱ꞌni Tata yo Jesús, ta saa i̱kan tu na xiꞌin nda ndi̱kaꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu Ndioxi xinaꞌa va, ta saa tu ndeꞌe va, ta̱va ndaꞌa na ndeꞌe ka̱na koo nde ñuu nde. Xaꞌa ya íkan na saa, ta köo íkan na ya kúni Ndioxi, ta kuakiꞌvi na kuachi xiꞌin ndiꞌi naꞌa.

El Apocalipsis 17:6

Saa xi̱ni i yá ku̱ndaa ini i xiꞌin yá ya ndi̱xini ni yá, xíꞌi yá, chi xa xi̱ꞌi ni yá nií na i̱í, na xi̱ndikun tuꞌun Ndioxi, ta nií ikán ku rá ndi̱xita tá ndi̱xiꞌi na xaꞌa ya kándixa na Tata yo Jesucristo.