San Mateo 23:27 - Xochapa Mixteco

²⁷ ’¡Ndoꞌo ni ndóꞌo̱ fariseo xiꞌin ndóꞌo̱ maestro sínaꞌa ley Ndioxi! ¡Ndóꞌo̱ uvi yuꞌu ku ndo! Saa chi tá íin sata ñáñá nuu ndúxin ndìì, saa íin ndo. Sata ya ikán vaꞌa ni náꞌa, luvi ni ndi̱kaꞌi yaa ya, ta ini ya maa kini ni káa, iin chútu ndaa leke ndìì táꞌi ya.

San Mateo 23:27 Mawu Ofanana

San Mateo 23:28

Nda tá íin ya ikán saa íin ndo, chi sata va ndo vaꞌa ni náꞌa nuu inka naꞌa, ta ini ndo iin chútu ndaa ya väꞌa xiꞌin ya vata, ndóꞌo̱ uvi yuꞌu ku ndo.

San Lucas 11:44

’¡Ndaꞌvi ni ndóꞌo̱ sínaꞌa ley ya ta̱a ra Moisés xiꞌin ndóꞌo̱ fariseo, ndóꞌo̱ uvi yuꞌu ku ndo!, chi tá káa nuu ndúxin ndìì, saa íin ndo, chi köo náꞌa sata ya yáꞌa naꞌa xáñu na sata ya, sundi chí ini ya maa ta kini ni káa, táꞌi kuñu ini ya ―káchi Jesús xiꞌin nda fariseo.

Los Hechos 23:3

Saa ndi̱kuiin ra Pablo káꞌan ra: ―Vaxi kivi ta kani tu Ndioxi yóꞌo̱ va, chi yóꞌo̱ uvi yuꞌu ku un ta chiñu nuu un kua xaa nani un kuachi i ikan un ya ndaa xiꞌin i tá kuꞌva káꞌan ley yo, ta yóꞌo̱ köo íkan un saa xiꞌin i, yáꞌa un nuu ley xaꞌa ya xáꞌnda un chiñu ya kani nda yeꞌe ―káchi ra Pablo xiꞌin ra.

Gálatas 6:12

Ta naꞌa, na xáa nduxa xiꞌin ndo ya ndikunuu tuni Ndioxi ndóꞌo̱, ta íkan na saa xiꞌin ndo chi kúni na kindoo vaꞌa na nuu na judío, na káꞌan ya xíniñuꞌu ndo ndikunuu tuni Ndioxi ndóꞌo̱. Ta íkan na saa chi köo kúni na kunduvaꞌa na judío xiꞌin na tá tu ná ndituꞌun na ndisaa xaꞌa ya ndo̱ꞌo Jesucristo ndi̱xiꞌi ra nuu cruzin.