San Mateo 22:9 - Xochapa Mixteco

⁹ Ta vitin kuꞌun ndo ndiꞌi ichí nuu ndíkitaꞌan naꞌa, ta ndikaya ndiꞌi ndo na, ndá ka na ndítaꞌan ndo ta kundaka ndiꞌi ndo na ná kixi na koo viko,” káchi ra xiꞌin nda moso ra.

San Mateo 22:9 Mawu Ofanana

San Mateo 20:7

Saa ndi̱kaꞌan na xiꞌin ra, káchi na: “Nda iin naꞌa köo ndúku ndeꞌe xaa chiñu nde xiꞌin na”, káchi na. Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin na: “Vaꞌa kuꞌun tu ndóꞌo̱ va xaa chiñu ndo nuu ñuꞌú i, nuu íyo kiti uva i, ta saa chaꞌvi i ndóꞌo̱ tá yaꞌvi ndo”, káchi ra xiꞌin na.

San Mateo 22:10

Saa ka̱na koo nda xáa chiñu nuu ra kuaꞌan nda ichí ndíkaya ndiꞌi nda na ndítaꞌan nda. Na vaꞌa tin na väꞌa ta ndíkaya ndiꞌi ñaꞌa nda, saa chu̱tu ndaa na veꞌe ra nuu íyo viko ikán.

San Mateo 22:8

Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda xáa chiñu nuu ra, káchi ra saa: “Xa íyo nduvi ndiꞌi ñaꞌa kuniñuꞌu yo kuxi na viko tíndaꞌa, ta na ka̱na i kixi kuxi, ta köo ndi̱xiin na kixi na chi köo ichí na kuxi na xiꞌin yo xaꞌa ya kini ni na.

San Lucas 24:47

Ta naꞌa na ndíkun sata ra tixin kivi ra taxi ra ndee ndaꞌa na kuꞌun na ndituꞌun na xiꞌin ndiꞌi kúu na ñuu ivi. Xiꞌna ñuu Jerusalén xáa na kaꞌan na xiꞌin naꞌa, ya ná ndiko koo ini na xaꞌa kuachi na, saa xaa kaꞌnu ini Ndioxi xaꞌa kuachi na”, káchi ya ta̱a na.

Los Hechos 13:47

Saa chi saa íyo ya ndi̱kaꞌan Tata yo, káchi ra saa: Tá íyo ñu̱ꞌu̱ yeꞌe, saa koo ndo ñuu ivi yoꞌo, nuu na köo kúu judío, chi sinaꞌa ndo na ndóo ndiꞌi saa kúu ñuu ivi ndá kuꞌva kuꞌun na ichí ya ndaa nuu kaku na, káchi Ndioxi ―káchi ra Pablo xiꞌin na.

Efesios 3:8

Vani köo ndáa yaꞌvi ni va i nuu ndiꞌi na ñani yo, na kúu ñuu Ndioxi, ta ta̱xi ra ichí ndaꞌa i ya kaꞌan ndoso i tuꞌun vaꞌa xaꞌa ra xiꞌin naꞌa, na köo kúu judío. Ta tuꞌun vaꞌa ni ikán, ta tá káa ya kuika ni saa káa ya, chi köo ndíꞌi xaꞌa ya.

El Apocalipsis 22:17

Tachi I̱í Ndioxi xiꞌin na veꞌe ñuꞌu na íin tá káá ñaꞌa yá tindaꞌa xiꞌin Levo loꞌo ikán kána na ra, káchi na saa xiꞌin ra: “Naꞌa Tata yo Jesús”, káchi na. Ta ndóꞌo̱ xíni soꞌo tuꞌun yóꞌó, kaꞌan tu ndóꞌo̱ saa va xiꞌin naꞌa: “Naꞌa ndo”, kachi ndo. Ta ndóꞌo̱ íchi tikuii ta kúni ndo koꞌo ndo rá, ta vaꞌa kixi ndo koo ndo rá, chi táxi rá kutaku ndo ndiꞌi saa kivi. Ta síniꞌi uun Ndioxi rá koꞌo ndo.