San Mateo 22:25 - Xochapa Mixteco

²⁵ Ta ¿unkua káchi yóꞌo̱ xaꞌa ya yóꞌó? Chi saa ndo̱ꞌo na taꞌan nde: ndi̱xiyo uxa ñani nda. Ta ra núnu̱ú ti̱ndaꞌa ra xiꞌin iin ñaꞌa, saa ndi̱xiꞌi ra, ta köo seꞌe yá ndi̱xiyo xiꞌin ra, saa ti̱ndaꞌa ñani ra, ra uvi xiꞌin yá.

San Mateo 22:25 Mawu Ofanana

San Mateo 22:24

―Tata Maestro, soꞌva ndi̱kaꞌan ra Moisés xinaꞌa: “Tá ndi̱xiꞌi iin taa, ta köo seꞌe ra ndi̱kaku xiꞌin yá síꞌi ra, ta vaꞌa tindaꞌa ñani ra xiꞌin yá ya ná kaku seꞌe yá. Nda tá koo seꞌe ra ndi̱xiꞌi saa koo na yóꞌó”, káchi ya ta̱a ra Moisés.

San Mateo 22:26

Tá ndo̱ꞌo ra núnu̱ú saa ndo̱ꞌo tu ra uvi va. Ta köo seꞌe na ndíkaku, saa ti̱ndaꞌa tu ñani ra, ra uni xiꞌin yá ta saa ndo̱ꞌo tu ra ikán va, saa ndo̱ꞌo uxa saa nda xiꞌin yá, nda iin nda köo ndíkaku seꞌe xiꞌin yá.

HEBREOS 9:27

Tá ndo̱ꞌo Tata yo Jesucristo ndi̱xiꞌi ra iindaa ichí, ta saa kundoꞌo ndiꞌi yo, iindaa ichí va kuvi yo, ta sindiꞌi saa xaa nani Ndioxi kuachi yo.