San Mateo 22:20 - Xochapa Mixteco

²⁰ Saa ndi̱ndakan tuꞌun ra nda, káchi ra saa: ―¿Unku na xíin naꞌna ya, ta unku kivi kua ínuu nuu xuꞌun yóꞌó? ―káchi ra xiꞌin nda.

San Mateo 22:20 Mawu Ofanana

San Mateo 22:19

Sinaꞌa ndo xuꞌun kàà ya cháꞌvi ndo nuu na chiñu, ná koto i nuu ya ―káchi ra xiꞌin nda. Saa si̱naꞌa nda iin xuꞌun denario nuu ra.

San Mateo 22:21

Saa ndi̱kuiin nda, káꞌan nda: ―Naꞌna ra rey César kua, ta kivi ra ikán kua ínuu nuu ya ―káchi nda xiꞌin ra. Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Taxi ndo ya kúu ñaꞌa na chiñu ndaꞌa na chiñu, ta taxi tu ndo ya kúu ñaꞌa Ndioxi ndaꞌa Ndioxi ―káchi ra xiꞌin nda.

San Marcos 12:16

Saa ta̱xi nda ya ndaꞌa ra, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda: ―¿Unku naꞌna kua ínuu nuu ya, ta unku kivi kua ínuu xiꞌin ya? ―káchi ra xiꞌin nda. Saa ndi̱kuiin nda káꞌan nda: ―Naꞌna ra rey César kua, ta kivi ra ikán kua ínuu xiꞌin ya ―káchi nda xiꞌin ra.

San Lucas 20:24

Taxi ndo iin xuꞌun kàà ná koto i nuu ya. ¿Unku naꞌna kua ta unku kivi kua ínuu nuu ya? ―káchi ra xiꞌin nda. Saa ndi̱kuiin nda káꞌan nda: ―Naꞌna ra rey César kua ―káchi nda xiꞌin ra.