San Mateo 20:5 - Xochapa Mixteco

⁵ Ta kàà uxi uvi nduvi ke̱e tuku ra kuaꞌan ra nduku ra naꞌa, ñaa ndi̱xaꞌan tuku ra ndu̱ku ra na kàà uni xikuáa. Ta saa i̱kan tu ra xiꞌin na ikán va.

San Mateo 20:5 Mawu Ofanana

San Mateo 20:4

Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin na, káchi ra saa: “Kuáꞌan ndo xaa chiñu ndo nuu íyo yoꞌó kiti uva i, ta chaꞌvi i ndóꞌo̱ tá yaꞌvi ndo”, káchi ra xiꞌin na. Saa ke̱e na kuaꞌan na.

San Mateo 20:6

Ta iin kuꞌva kàà uꞌun xikuáa ke̱e tuku ra ndi̱xaꞌan ra, ta ndi̱taꞌan ra na köo chiñu kúu mií. Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin na, káchi ra saa: “¿Ndachu ndóo mií ndo nduvi ndaa, ta köo xáa chiñu ndo?”, káchi ra xiꞌin na.

San Mateo 27:45

Saa iin ku̱naa nuu ñuꞌú tá ti̱ndaa kàà uxi uvi nduvi, iin saa nda kàà uni xikuáa.

San Juan 1:39

Ta ndi̱kuiin ra káꞌan ra xiꞌin nda: ―Naꞌa ndo kuni ndo nuu íyo i ―káchi ra xiꞌin nda. Saa ke̱e nda kuaꞌan nda xiꞌin ra kuni nda nuu íyo ra. Ta iin nduvi saa ndi̱xiyo nda xiꞌin ra kivi ikán, chi xa kua iin kuꞌva kàà kumi xikuaa.

San Juan 11:9

Saa ndi̱kuiin Jesús, káꞌan ra: ―Uxi uvi hora kúu mií iin kivi. Ta iin na xíka nduvi ta käkiꞌi xaꞌa na nduva na, chi nduvi kua xíka na ta túvi nuu na xiꞌin ya yéꞌe̱ ñuu ivi yóꞌó.

San Juan 4:6

Ta ikán íyo iin poso náni ya poso ra Jacob, chi ra ikán ku ra xa̱ta ya. Saa ku̱naa ni Jesús ndi̱xika ra ichí, ta ndi̱xaa ra ndi̱kunduꞌu ra ndíkundee ra yuꞌu poso ikán. Ta xa kua iin kuꞌva kàà uxi uvi nduvi.

Los Hechos 10:3

Ta iin kivi kuꞌva kàà uni xikuaa si̱tuvi ya nuu ra, xi̱ni ra iin tatun Ndioxi ndi̱kiꞌvi ya ini veꞌe nuu ndíkaa ra. Ta saa ndi̱kaꞌan ya xiꞌin ra, káchi ya saa: ―¡Tata Cornelio! ―káchi ya xiꞌin ra.

Los Hechos 10:9

Ñaa ndi̱tuvi inka kivi tá xa kúyati nda xaa nda ñuu Jope ikán, saa nda̱a ra Pedro sata veꞌe ya káꞌan ra xiꞌin Ndioxi, ta kua kuꞌva kàà uxi uvi nduvi.

Los Hechos 3:1

Iin kivi ke̱e ra Pedro xiꞌin ra Juan, kuaꞌan nda veꞌe ñuꞌu kaꞌnu, ta kúu ya iin kuꞌva kàà uni xikuaa, hora ikán kua káꞌan na judío xiꞌin Ndioxi.