San Mateo 20:21 - Xochapa Mixteco

²¹ Saa ndindakan tuꞌun ra yá, káchi ra: ―¿Unkua kúni un ikan i xiꞌin un, nana? ―káchi ra xiꞌin yá. Saa ndi̱kuiin yá káꞌan yá xiꞌin ra: ―Tata, tá ná xáa un kaꞌnda chiñu un ra taxi loꞌo un ichí ná koo uvi saa nda seꞌe i xiꞌin un nuu tai toꞌo, iin ra ná koo ñaꞌñu kuáꞌá un, ta inka ra ná koo loꞌo ñaꞌñu ítín un ―káchi yá xiꞌin Jesús.

San Mateo 20:21 Mawu Ofanana

San Mateo 18:1

Suvi mii kivi ikán ndi̱xaa nda ítaꞌan xiꞌin Jesús nuu ra, ndi̱ndaka tuꞌun nda ra, káchi nda saa: ―¿Tata, unku ra ku ra chee ka nuu nde, nuu xáꞌnda chiñu Ndioxi? ―káchi nda xiꞌin ra.

San Mateo 19:28

Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin nda, káchi ra: ―Ya ndaa káꞌan i xiꞌin ndo, tá ná tindaa kivi ya nduxaa ñuu ivi yóꞌó, ta yeꞌe, Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó, ta koo i nuu tai toꞌo, itun luvi ni, ikán koo i kaꞌnda chiñu i. Ta ndóꞌo̱ ndíkun yeꞌe, uxi uvi saa ndo koo nuu iin iin tai toꞌo xaa nani ndo kuachi xiꞌin uxi uvi saa tiꞌvi na Israel.

San Mateo 20:22

Saa ndi̱kuiin Jesús káꞌan ra xiꞌin yá, káchi ra saa: ―Nana, ni köo kúndaa ini ndo unkua ndúku ndo nuu i. ¿Án kuchiñu ndo koꞌo ndo vaso nuu koꞌo i ta kuchi ndo tá kuꞌva kuchi i? ¿Án xáꞌa ndee ini ndo ndoꞌo ndo xiꞌin i? Chi yeꞌe ta yáꞌa ni vi ndee tixuꞌvi i? ―káchi ra xiꞌin nda. Saa ndi̱kuiin nda, káꞌan nda: ―Kuchiñu va nde, Tata ―káchi nda xiꞌin ra.

San Mateo 20:32

Saa ndi̱kundichi Jesús, ta ka̱na ra nda ndi̱xaa nda nuu ra, saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra: ―¿Unkua kúni ndo ikan i xiꞌin ndo? ―káchi ra xiꞌin nda.

San Marcos 10:51

Tá ndi̱xaa ra, saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa: ―¿Unkua kúni un ikan i xiꞌin un? ―káchi ra xiꞌin ra. Saa ndi̱kuiin ra káꞌan ra: ―Nuu va i kua kúni ná kuna, Tata ―káchi ra.

San Marcos 16:19

Tá sindiꞌi Tata yo Jesús ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, saa ndi̱ko koo ra kuaꞌan ra nuu ndivi i̱kan Ndioxi, ta ndi̱kunduꞌu ra ñaꞌñu kuáꞌá Ndioxi.

San Marcos 6:22

Saa ndi̱xaa seꞌe síꞌi yá Herodías ini veꞌe nuu íyo viko ikán ta ti̱xaꞌa yá. Saa ku̱too ni mií ra rey Herodes xiꞌin ndiꞌi mií na ndóo xíxi xiꞌin ra, ku̱too ni na ndá kuꞌva ti̱xaꞌa yá. Xaꞌa ya ikán kua ndi̱kaꞌan ra xiꞌin yá, káchi ra saa: ―Vaꞌa, nduku un ya kúni mií un nuu i, ta taxi i ya ndaꞌa un ―káchi ra xiꞌin yá.

San Lucas 18:41

―¿Unkua kúni un ikan i xiꞌin un? ―káchi ra xiꞌin ra. Saa ndi̱kuiin ra, káchi ra saa: ―Nuu va i xuna kúni i, Tata ―káchi ra.

San Lucas 19:11

Tá xíni soꞌo na káꞌan Jesús, ta saa ndi̱kaꞌan ra iin tuꞌun ndíchi xiꞌin na, saa chi xa kúyati ra xaa ra ñuu Jerusalén, ta xíka ini na: “Xa ti̱ndaa kivi kaꞌnda chiñu Ndioxi ñuu ivi yóꞌó”, káꞌán na.

San Lucas 22:24

Saa ku̱u xa̱á nda ítaꞌan xiꞌin Jesús káni taꞌan nda xiꞌin tuꞌun, ndákan tuꞌun taꞌan nda unku nda chee ka koo nuu ndiꞌi nda.

San Juan 15:7

’Tá tu ítaꞌan tuun ndo xiꞌin i, ta íyo tuun tuꞌun i nima ndo, ta vaꞌa nduku ndo ndá ka ya kúni ndo nuu Iva i, ta niꞌi va ndo ya.

Los Hechos 1:6

Iin kivi tá ndi̱kitaꞌan ndiꞌi nda ndíkun Jesús ndóo nda, ta saa ndi̱ndakan tuꞌun ñaꞌa nda káchi nda saa: ―Tata, ¿án tiempo vitin kua xáa un kaꞌnda chiñu un nuu yo na Israel yóꞌó, ya nduu tuku yo iin ñuu ya xáꞌnda chiñu nuu mií? ―káchi nda xiꞌin ra.

ROMANOS 12:10

Kuꞌvi ni ini ndo kuni taꞌan ndo, tá kuꞌva kúꞌvi ini ndo xíni ndo ñani ndo án kuꞌva ndo na ka̱ku xiꞌin ndo. Chinuu vaꞌa ndo tuꞌun na taꞌan ndo, saa xaa toꞌo taꞌan ndo.

ROMANOS 8:34

Ta ¿án ndá naꞌa káꞌan xaꞌa yo kuvi yo xaꞌa kuachi yo? Nda iin naꞌa küchiñu ikan saa xiꞌin yo, chi Jesucristo ku ra xa ndi̱xiꞌi xaꞌa kuachi yo, ta ndi̱taku ra, ta vitin íyo ra ñaꞌñu kuáꞌá Ndioxi, ta íyo ra xáku ndaꞌvi ra xaꞌa yo.

Colosenses 3:1

Ta ndóꞌo̱, ta xa ndi̱taku ndo xiꞌin Jesucristo tá ndi̱xiꞌi ra, yakan vitin ta xíniñuꞌu ndo nduku ndo ya vaꞌa, ya ndáa yaꞌvi ni, ya íyo nuu ndivi nuu índuꞌu ra nuu tai toꞌo ñaꞌñu kuáꞌá Ndioxi.