San Mateo 20:16 - Xochapa Mixteco

¹⁶ Saa sindiꞌi Jesús ndi̱kaꞌan ra, káchi ra saa: ―Ta vaꞌa ná kundaa ini ndo, chi na núnu̱ú ku na nduu na sindiꞌi, ta na sindiꞌi ku na nduu na núnu̱ú. Saa chi kuaꞌa ni naꞌa ka̱na Ndioxi, ta loꞌo ni ku na ndi̱kaxin ra ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Mateo 20:16 Mawu Ofanana

San Mateo 19:30

Ta kuaꞌa ni na ínuu vitin nduu na, na sindiꞌi. Ta na ndíkun nduu na, na núnu̱ú ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Mateo 21:31

Ta vitin, ¿unkua túvi ndóꞌo̱? ¿Unku seꞌe ra yóꞌó xa̱a súvi ya ndi̱kaꞌan ra? ―káchi Jesús. Saa ndi̱kuiin na káꞌan na: ―Ra núnu̱ú ku ra xa̱a súvi chiñu ya kúni iva ra ―káchi na. Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin na, káchi ra: ―Ya ndaa káꞌan i xiꞌin ndo, naꞌa na ndíkaya xuꞌun nuu gobierno ñuu Roma xiꞌin ná ñaꞌa ná xíko mií, na yóꞌó ku na xiꞌna kuakiꞌvi ichí nuu xáꞌnda chiñu Ndioxi, nuu ndóꞌo̱.

San Mateo 22:14

Saa chi kuaꞌa ni naꞌa ka̱na Ndioxi ya kiꞌvi na koo na xiꞌin ra nuu xáꞌnda chiñu ra, ta loꞌo ni va ku na ndi̱kaxin ra ―káchi Jesús.

San Mateo 7:13

Saa ndi̱kaꞌan ka Jesús xiꞌin na, káchi ra saa: ―Xaꞌa ndo ndee ya kiꞌvi ndo yeꞌe ya táñu ni. Saa chi íyo inka ichí ya ndíka ni, ta ndíka ni yeꞌe ya, ta ichí yóꞌó kuaꞌan ya nuu ndiꞌi xaꞌa naꞌa, ta kuaꞌa ni naꞌa kuaꞌan ichí yóꞌó.

San Marcos 10:31

Sundi kuaꞌa ni na ínuu vitin nduu na ndíkun, ta kuaꞌa ni na ndíkun, nduu na ínuu ―káchi Jesús.

San Lucas 14:24

Chi ndiꞌi na ndi̱kaꞌan i xiꞌin kixi kuxi viko veꞌe i, ta köo ndi̱xiin na kixi na, ta vitin köo kúni ka i kixi na”, káchi ra ikán xiꞌin moso ra. Soꞌva íyo tuꞌun ndíchi yóꞌó ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Lucas 15:7

Ya ndaa kua kúsini ni ndo tá nde̱ta iin kiti sana ndo ti nda̱ñuꞌu. Tá kuꞌva kúsini ndo xiꞌin sana ndo, saa kúsini Ndioxi xiꞌin iin naꞌa na i̱kan ya väꞌa kivi ndíko koo na nuu ra. Kúsini ni ka va ra xiꞌin na yóꞌó nuu na vaꞌa, na xa íyo xiꞌin Ndioxi, na köo xíniñuꞌu ndiko koo ini ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Lucas 7:47

Ta vitin kúni i kaꞌan i xiꞌin un: Ndiꞌi kúu kuachi yá yóꞌó ta xa ndo̱o ndiꞌi ya, saa chi kúꞌvi ni ini yá xíni yá yeꞌe. Sundi na loꞌo ni kuachi kúu mií túvi na, ta loꞌo ni kúꞌvi ini na xíni na yeꞌe ―káchi Jesús xiꞌin ra ikán.

ROMANOS 5:20

Tá ta̱xi Ndioxi ley ra ndaꞌa na, saa kua ku̱ndaa ini na ya ndee ni íyo kuachi na nuu ra. Tá ndee ni nda̱a kuachi na ta saa ndee ni ka ndaa tu ya vaꞌa i̱kan Ndioxi xiꞌin va na, xaꞌa ya kúꞌvi ni ini ra xíni ra na.

ROMANOS 8:30

Ta naꞌa yóꞌó ku na ndi̱kaxin Ndioxi yachi ka, saa ka̱na ra na ndu̱u na seꞌe ra, ka̱na ra na ndu̱u na tá íin naꞌa, na köo ka kuachi kúu mií nuu ra, ta ta̱xi ra koo na xiꞌin ra nuu íyo ndiꞌi ya luvi ni yéꞌe̱.

ROMANOS 9:30

Ta vaꞌa ná koto yo ndá kuꞌva íyo ya káꞌan yo xaꞌa, chi naꞌa, na köo kúu judío ta ni köo ndíchikaa na ndee ya nduku na Ndioxi, ta xa nda̱sa vaꞌa ra na, ndu̱u na naꞌa na köo ka kuachi kúu mií nuu ra, xaꞌa ya ka̱ndixa na Jesucristo.

1 Tesalonicenses 2:13

Yakan ndiꞌi saa ichí táxi ni nde tixaꞌvi ndaꞌa Ndioxi xaꞌa ndo, saa chi kivi tá ndi̱kiꞌin ndo tuꞌun ra ya xi̱ni soꞌo ndo ndi̱kaꞌan nde xiꞌin ndo, ta ndi̱kuni ndo ya kúu ya tuꞌun Ndioxi chi süvi tuꞌun na ñuu ivi yóꞌó kua. Ta ya ndixa kua kúu ya tuꞌun Ndioxi, chi kúu mií ya ndee ndínama ya ndóꞌo̱ xaꞌa ya kándixa ndo ya.