San Mateo 2:10 - Xochapa Mixteco

¹⁰ Tá xi̱ni nda ndi̱kunuu tí kimi ikán, ta saa ku̱sini ni nda.

San Mateo 2:10 Mawu Ofanana

San Mateo 2:11

Tá ndi̱kiꞌvi nda ini veꞌe, saa xi̱ni nda íyo yá María, xiꞌin ra loꞌo seꞌe yá, saa si̱kusiti nda xáa kaꞌnu nda ra loꞌo ikán. Saa xu̱na nda xatun vali ndíso nda, ta ta̱va nda kàà oro xiꞌin xuxa ya yaꞌvi ni ta tami ni xaꞌan ya, xiꞌin nduta tami xaꞌan, rá náni mirra. Ndiꞌi ya yóꞌó si̱niꞌi nda nuu ra loꞌo ikán.

San Mateo 2:9

Sindiꞌi tá xi̱ni soꞌo nda ya ndi̱kaꞌan ra rey xiꞌin nda, saa ka̱na koo nda kuaꞌan nda. Ta kimi kiti xi̱ni nda ñuu nda, ínuu ri nuu nda kuaꞌan nda. Saa ndi̱xaa ri ndi̱kunuu ri nuu índuꞌu ra loꞌo ikán xiꞌin siꞌí ra.

San Lucas 2:10

Saa ndi̱kaꞌan tatun ikán xiꞌin nda, káchi ya saa: “Ku ïꞌvi ndo chi ya vaꞌa vaxi i ndituꞌun i xiꞌin ndo, ya kusini ni ndiꞌi ku na ñuu ivi kua vaxi i kaꞌan i xiꞌin ndo.

San Lucas 2:20

Ta saa ndi̱ko koo nda kuanuꞌu nda iku nuu ndóo kiti sana nda, káꞌan nda ya vaꞌa xaꞌa Ndioxi kuaꞌan nda. Ta kúsini ka vi nda kuaꞌan nda xaꞌa ya xi̱ni soꞌo nda ndi̱kaꞌan tatun Ndioxi xiꞌin nda, saa chi tá íyo ya ndi̱kaꞌan tatun ikán xiꞌin nda, saa íyo ya xi̱ni nda.