Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




San Mateo 19:27 - Xochapa Mixteco

27 Saa ndi̱kaꞌan ra Pedro xiꞌin Jesús, káchi ra: ―Tata, ta ndeꞌe, ¿unkua niꞌi nde? Chi si̱ndoo ndiꞌi nde ñaꞌa ya kúu mií nde, ta vaxi nde ndíkun nde yóꞌo̱ ―káchi ra xiꞌin Jesús.

Onani mutuwo Koperani




San Mateo 19:27
17 Mawu Ofanana  

Saa ndi̱koto Jesús nuu nda, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Ñaꞌa ya uꞌvi ni nuu na ñuu ivi yóꞌó, ta nda loꞌo köo uꞌvi ya nuu Ndioxi ―káchi Jesús.


Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin nda, káchi ra: ―Ya ndaa káꞌan i xiꞌin ndo, tá ná tindaa kivi ya nduxaa ñuu ivi yóꞌó, ta yeꞌe, Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó, ta koo i nuu tai toꞌo, itun luvi ni, ikán koo i kaꞌnda chiñu i. Ta ndóꞌo̱ ndíkun yeꞌe, uxi uvi saa ndo koo nuu iin iin tai toꞌo xaa nani ndo kuachi xiꞌin uxi uvi saa tiꞌvi na Israel.


Tá ndiꞌi ikán, saa ke̱e Jesús yáꞌa ra kuaꞌan ra, ta ikán xi̱ni ra iin taa, ra náni Mateo. Índuꞌu ra xáa chiñu ra, ndíkaya ra xuꞌun nuu gobierno ñuu Roma. Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Naꞌa, kundikun un yeꞌe ―káchi ra xiꞌin ra. Saa ndi̱kundichi ra Mateo ndi̱kiꞌin ra kuaꞌan ra xiꞌin Jesús.


Saa ndi̱kuiin ra Pedro káꞌan ra: ―Tata, ndeꞌe ta si̱ndoo ndiꞌi nde ñaꞌa ya kúu mií nde, ta xa̱a nde ndi̱kundikun nde yóꞌo̱ ―káchi ra.


Tá ndiꞌi ikán ta ndi̱kiꞌin ra kuaꞌan ra, saa ndi̱yaꞌa ra iin ñaꞌñu nuu ndíkaya na xuꞌun kuaꞌan ndaꞌa na ñuu Roma. Ta ikán índuꞌu ra Leví, seꞌe ra Alfeo, xáa chiñu ra. Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Naꞌa koꞌyo xiꞌin i ―káchi ra xiꞌin ra. Saa ndikun si̱ndoo ra chiñu ra, ta ndi̱kundichi ra kuaꞌan ra xiꞌin Jesús.


Saa ndiꞌi ndóꞌo̱ tá tu köo xáꞌa ndee ini ndo sindoo ndo ndiꞌi ñaꞌa ya kúu mií ndo, ta küchiñu ndo kundikun ndo yeꞌe ―káchi Jesús.


Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin iva ra, káchi ra saa: “Xa xíni mií un, Tata, ndisaa vi kuiya xáa chiñu i xiꞌin un ta xíni soꞌo ndiꞌi i ya káꞌan un xiꞌin i. Ta nda iin ichí täꞌan taxi loꞌo un iin tixuꞌu loꞌo ndaꞌa i ikan i viko kuxi i xiꞌin nda migo i.


Saa ndi̱kuiin ra Pedro káchi ra saa: ―Tata, ndeꞌe ta xa iin si̱ndoo yaa nde ñaꞌa ya kúu mií nde, ta xa̱a nde ndíkun nde yóꞌo̱ ―káchi ra.


Ta saa ta̱va nda tun barco nda nuu íchi yuꞌu tikuii, ikán ki̱ꞌin nda nu si̱ndikoo nda, si̱ndikoo ndiꞌi nda ndaꞌa chiñu nda. Ñaa ndi̱kiꞌin nda kuaꞌan nda xiꞌin Jesús.


I̱kan Ndioxi saa, ya ná käꞌan vaꞌa nda iin naꞌa xaꞌa mií na nuu ra.


Ta ¿ndachu ndíkani ini ndo, vaꞌa ni ka mií ndo nuu inka naꞌa, túvi ndo? Ndiꞌi ñaꞌa ya kúu mií ndo ta Ndioxi ku ra ta̱xi ya ndaꞌa ndo. Süvi mií ndo ndínduku ya yakan kütai ni ini ndo xiꞌin ya.


Ta ndiꞌi ya vaꞌa ni ndi̱xiyo nuu i yachi, ta nda loꞌo ka köo ndáa yaꞌvi ya nuu i vitin xaꞌa ya xi̱ni taꞌan i xiꞌin Tata yo Jesucristo, ra Chee ni nuu yo. Xaꞌa ra yóꞌó kua si̱ndoo ndaꞌa ndiꞌi i ñaꞌa ya ndee ni vaꞌa xi̱ndaa yaꞌvi nuu i tá yachi, ta ni köo xaꞌa ka ya nuu i vitin, tá íyo taka va saa íyo ya nuu i chi ya ndee ni vaꞌa ka kua nduu i kuenta Jesucristo.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa