San Mateo 19:20 - Xochapa Mixteco

²⁰ Saa ndi̱kuiin ra ndi̱kaꞌan ra xiꞌin Jesús, káchi ra saa: ―Tata, nda tá loꞌo vi i xáa súvi i ndiꞌi ley ñaa. Ta ¿án íyo ka inka chiñu kúmani xaa súvi i? ―káchi ra.

San Mateo 19:20 Mawu Ofanana

San Mateo 19:19

Saa xaa toꞌo un iva un xiꞌin siꞌí un, ta kuꞌvi ini un kuni un inka naꞌa tá kuꞌva kúꞌvi ini un xíni un mií un ―káchi Jesús xiꞌin ra.

San Mateo 19:21

Saa ndi̱kuiin Jesús, káꞌan ra: ―Tá tu kúni un koo un iin taa ra vaꞌa ni, kuáꞌan xiko ndiꞌi ñaꞌa ya kúu mií un, saa siniꞌi un xuꞌun nuu na ndaꞌvi. Saa kua ndukuika ni un xiꞌin Ndioxi nuu ndivi. Tá ndiꞌi i̱kan un saa, ta saa kixi un kundikun un yeꞌe ―káchi Jesús xiꞌin ra.

San Lucas 15:29

Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin iva ra, káchi ra saa: “Xa xíni mií un, Tata, ndisaa vi kuiya xáa chiñu i xiꞌin un ta xíni soꞌo ndiꞌi i ya káꞌan un xiꞌin i. Ta nda iin ichí täꞌan taxi loꞌo un iin tixuꞌu loꞌo ndaꞌa i ikan i viko kuxi i xiꞌin nda migo i.

San Lucas 15:7

Ya ndaa kua kúsini ni ndo tá nde̱ta iin kiti sana ndo ti nda̱ñuꞌu. Tá kuꞌva kúsini ndo xiꞌin sana ndo, saa kúsini Ndioxi xiꞌin iin naꞌa na i̱kan ya väꞌa kivi ndíko koo na nuu ra. Kúsini ni ka va ra xiꞌin na yóꞌó nuu na vaꞌa, na xa íyo xiꞌin Ndioxi, na köo xíniñuꞌu ndiko koo ini ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Juan 8:7

Ta ndíkundee nda ndákan tuꞌun ñaꞌa nda, saa ndi̱kundichi ra ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Unku ndóꞌo̱ köo nda iin kuachi kúu mií, ta vaꞌa xiꞌna ndóꞌo̱ kiꞌin yu̱ú kakin ndo sata yá ―káchi ra xiꞌin nda.

ROMANOS 7:9

Tá täꞌan kundaa ini i ley ya xáꞌnda chiñu Ndioxi, ta köo ndíkundaa ini i ya íyo kuachi i nuu ra, nda kivi tá ku̱ndaa ini i xaꞌa ley ra, nda kivi saa kú ya xa̱á kútoo i ikan i ya väꞌa nuu ra. Ta xaꞌa kuachi i yóꞌó ku ya ndu̱u i tá káa iin ra xa ndi̱xiꞌi saa ndu̱u i nuu Ndioxi, ta kuachi i ta ndu̱ndee va ya nuu i.

Gálatas 3:24

Ta ndee ni xi̱ndaa ya yoo, tá kuꞌva ndee ni vaꞌa ndáa iin taa na vali, kíꞌin ni ra kuenta xiꞌin na, kuꞌva saa xi̱ndaa ya yoo, nda kivi tá xa̱a Jesucristo, ta saa kua nda̱sa vaꞌa ra yoo ndu̱u yo tá íin naꞌa, na köo ka kuachi kúu mií nuu Ndioxi.

Filipenses 3:6

Ta xaꞌa ya xa̱a súvi ni i ndiꞌi ichí ya si̱ndoo xii yo xinaꞌa ñuu i, yakan kua ndi̱xika i xa̱a nduvaꞌa ni i xiꞌin na ndíkun Jesucristo, chi süvi na vaꞌa ku na káꞌán i. Nda iin naꞌa ta köo ya ndi̱niꞌi na kaꞌan na xaꞌa i, chi ndaa ni ndi̱xiyo ini i, xaꞌa ya xa̱a súvi ni i ley Ndioxi.