San Mateo 19:18 - Xochapa Mixteco

¹⁸ Saa ndi̱kaꞌan ra kuâán loꞌo ikán, káchi ra saa: ―Tata, ndá ley kua xíniñuꞌu i xaa súvi i? ―káchi ra. Saa ndi̱kuiin Jesús, káchi ra saa: ―Käꞌni un naꞌa, ta ni kïꞌvi un xiꞌin ñaꞌa, ni xäa kuiꞌna un ñaꞌa naꞌa, ni käꞌan vata un xaꞌa inka na.

San Mateo 19:18 Mawu Ofanana

San Marcos 10:19

Xa xíni mií un unkua káꞌan ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés xinaꞌa: ‘‘Käꞌni taꞌan ndo, ni xiꞌin inka ñaꞌa küsun ndo tá tu süvi yá síꞌi ndo ku yá, ni ñaꞌa na taꞌan ndo sïkuiꞌna ndo, ni chïkaa ndo kuachi siki nda iin naꞌa, ni sïndaꞌvi ndo na taꞌan ndo, kañuꞌu ndo iva ndo xiꞌin siꞌí ndo’’, káchi ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés xinaꞌa ―káchi Jesús xiꞌin ra.

San Lucas 18:20

Xa xíni mií un unkua káꞌan ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés xinaꞌa: “Kïꞌvi ndo xiꞌin yá síꞌi inka taa ta käꞌni taꞌan ndo, sïkuiꞌna ndo ñaꞌa taꞌan ndo, ni käꞌan siki ndo xaꞌa inka na, ta xaa toꞌo ndo iva ndo xiꞌin siꞌí ndo”, soꞌva káchi ley Ndioxi ―káchi Jesús xiꞌin ra.

Gálatas 3:10

Ta ndiꞌi naꞌa, na ndíkani ini ya xíniñuꞌu ni na xaa súvi na ya káꞌan ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés, saa kua nduu na, na vaꞌa, na köo ka kuachi kúu mií nuu Ndioxi, káꞌán na, ta íyo chiꞌña sata na, chi saa káꞌan tuꞌun Ndioxi, káchi ya soꞌva: “Ndiꞌi naꞌa, na köo kúchiñu xaa súvi ndiꞌi ni kúu ya káꞌan ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés, ta na ndíso chiꞌña ku ndiꞌi na”, káchi tuꞌun ra.