San Mateo 17:16 - Xochapa Mixteco

¹⁶ Yakan ndáka i ra vaxi xiꞌin i nuu nda ítaꞌan xiꞌin un, ta köo ndi̱kuchiñu nda sindaꞌa nda ra ―káchi ra xiꞌin Jesús.

San Mateo 17:16 Mawu Ofanana

San Mateo 17:15

―¡Tata, kundaꞌvi ini un kuni un seꞌe i, ta chindee un ra! Ndee ni ndee ndóꞌo ra, xáꞌni too ya ra. Tá xáa ya xáꞌni too ñaꞌa ya, ta chíkaa ya ra ini tikuii án nuu ñu̱ꞌu̱.

San Mateo 17:17

Saa ndi̱kuiin Jesús ndi̱kaꞌan ra: ―¡Ndachu tuun ni ini ndo, köo xíin ndo kandixa ndo Ndioxi! ¿Án ndiꞌi saa vi kivi koo i xiꞌin ndo, kaꞌán ndo? ¡Ni kündee ka ini i xiꞌin ndo! ¡Vaꞌa! ¡Taxi ndo ra loꞌo ñaa ná kixi ra nuu i! ―káchi ra xiꞌin nda.

San Lucas 9:40

Xa ndi̱xikan i ya mani nuu nda ítaꞌan xiꞌin un tava ñaꞌa nda, ta köo ndi̱kuchiñu nda ―káchi ra.

Los Hechos 3:16

Xaꞌa ya kándixa nde Jesús ya ndee ni ndee kúu mií kivi ra, yakan vaꞌa ndu̱vaꞌa ra yóꞌó. Xiꞌin ndee Jesús ndu̱vaꞌa ra ta xíto xiꞌin nuu ndo ra ndíchi ra nuu ndo vitin ―káchi ra Pedro xiꞌin na.