San Mateo 16:26 - Xochapa Mixteco

²⁶ Ni ná kuu mií na ndiꞌi ya kuika íyo ñuu ivi yóꞌó, tá ná ndiꞌi xaꞌa ya vaꞌa na, ta ni köo ndáa yaꞌvi ya kúu mií na, saa chi küchiñu na chaꞌvi na xiꞌin ya ikán nuu Ndioxi, ya sikaku ra na.

San Mateo 16:26 Mawu Ofanana

San Mateo 16:25

Saa chi ndiꞌi na kúni sikaku xiꞌin mií ta ndiꞌi xaꞌa na. Ta ndiꞌi na ndíꞌi xaꞌa ya kuaꞌan na ichí i, ta síkaku na mií na.

San Mateo 16:27

Ta yeꞌe, Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó, vaxi kivi ndiko koo i ñuu ivi yóꞌó xiꞌin ndee ya vaꞌa Iva i Ndioxi, ta kixi na tatun ra xiꞌin i, ta saa chaꞌvi i iin iin na xaꞌa ya vaꞌa án ya väꞌa i̱kan na ñuu ivi yóꞌó.

San Mateo 5:29

Xaꞌa ya ñaa kua káꞌan i xiꞌin ndo, tá tu xiꞌin nduchi nuu kuáꞌá ndo ku ya kuakiꞌvi ndo kuachi, ta vaꞌa tava ndo ya sikana ndo. Vaꞌa ka kua ná ndiꞌi xaꞌa iin ñaꞌñu ikin kuñu ndo, süvi ka vi ya ndiꞌi vaꞌa xaꞌa ndo kuꞌun ndo ndaya.

San Lucas 12:20

Ta saa ndi̱kaꞌan Ndioxi xiꞌin ra, káchi ra saa: “Yóꞌo̱ kíꞌvi ku yóꞌo̱, ñûu vitin kuvi un, ta ndiꞌi ñaꞌa ya kúu mií un ya vaꞌa inka va na koo ya”, káchi Ndioxi xiꞌin ra. Soꞌva káchi tuꞌun ndíchi yóꞌó ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Lucas 16:25

Saa ndi̱kuiin ra Abraham káꞌan ra: “Seꞌe, kuñuꞌu ini un, kivi xi̱taku un ñuu ivi ta vaꞌa ni ndi̱xiyo un. Ndi̱xiyo ndiꞌi ya kúni un, ta ra Lázaro yóꞌó ndo̱ꞌo ni ra ndaꞌvi. Yakan kua íyo vaꞌa ra vitin, ta yóꞌo̱ ndóꞌo ni un.

San Lucas 9:25

Ta vani kúu mií na ndiꞌi ñaꞌa ya íyo ñuu ivi yóꞌó, sundi tá tu köo xíin na kixi na sata i ya sikaku i na ta küchiñu na kaku na, ta saa síndiꞌi xaꞌa na mií va na án síndañuꞌu na mií na.