Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




San Mateo 16:1 - Xochapa Mixteco

1 Saa ndi̱xaa nda fariseo xiꞌin nda saduceo nuu Jesús. Ndi̱xaa nda xíto ndoso nda ra, yakan káꞌan nda xiꞌin ra, ikan ra yatuꞌun kuni nda ya kundaa ini nda án ndixa ra ke̱e nuu Ndioxi ku ra.

Onani mutuwo Koperani




San Mateo 16:1
33 Mawu Ofanana  

Saa ka̱na koo nda fariseo kuaꞌan nda, xa̱á nda ndítuꞌun taꞌan nda ndá kuꞌva kaꞌni nda Jesús.


Saa ndi̱xaa sava nda fariseo xiꞌin nda maestro, nda sínaꞌa ley Ndioxi, nda ke̱e ñuu Jerusalén. Ndi̱xaa nda ndákan tuꞌun nda Jesús, káchi nda saa:


Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Koto vaꞌa ndo, kuenta ni koo ndo xiꞌin uxan iya nda fariseo xiꞌin nda saduceo ―káchi ra xiꞌin nda.


Saa ndi̱xaa sava nda fariseo xíto ndoso nda ra, káchi nda saa: ―¿Tata, án vaꞌa kaꞌnda iin taa tutu xiꞌin yá síꞌi ra xaꞌa ndá ka kuachi vali soꞌva? ―káchi nda xiꞌin ra.


Tá si̱ndiꞌi Jesús ndi̱kaꞌan ra tuꞌun ndíchi ikán, saa ka̱na koo nda fariseo kuaꞌan nda, ta chi̱taꞌan tuꞌun nda ya keꞌe nda Jesús, nuu kaꞌan ra ndá ka tuꞌun. Saa kuchiñu nda taxi nda kuachi xaꞌa ra.


Saa ku̱ndaa ini Jesús ya kéꞌe nda ra, ñaa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―¡Ndóꞌo̱ uvi yuꞌu ku ndo! ¿Ndachu kéꞌe ndo yeꞌe?


Ta suvi mií kivi ikán ndi̱xaa sava nda saduceo nuu Jesús, ta nda ikán ta köo kándixa nda ya ndítaku na xa ndi̱xiꞌi. Saa ndi̱kaꞌan nda xiꞌin ra, káchi nda saa:


―Nda fariseo xiꞌin nda sínaꞌa ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés, kúu mií nda ichí ra Moisés ya sinaꞌa nda tuꞌun Ndioxi.


Saa ndi̱tuvi inka kivi, tá xa ndi̱ꞌi xa̱a súvi ndiꞌi na ya ndikundee na mií kivi i̱í, kivi sábado, saa ndi̱xaa nda naꞌnu nuu sutu xiꞌin nda fariseo nuu ra Pilato.


Ya ndixa káꞌan i xiꞌin ndo, tá tu köo íkan ndo ya vaꞌa ndinuꞌu nuu Ndioxi, ta küchiñu ndo kiꞌvi ndo koo ndo nuu xáꞌnda chiñu ra. Yakan tá tu kúni ndo kiꞌvi ndo nuu xáꞌnda chiñu ra, ta xíniñuꞌu ndo vaꞌa ni ka ikan ndo ya vaꞌa nuu taꞌan ya íkan nda fariseo xiꞌin nda sínaꞌa ley Ndioxi ―káchi Jesús xiꞌin na.


Tá xi̱ni nda fariseo na ndóo xíxi xiꞌin ra, saa ndi̱kaꞌan nda xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, káchi nda saa: ―¿Ndachu índuꞌu ra maestro ndo xíxi ra xiꞌin nda ndíkaya xuꞌun tin na íkan ya väꞌa? ―káchi nda fariseo xiꞌin nda.


Saa ku̱yati sava nda fariseo ndi̱xaa nda nuu ra ya xíto ndoso nda ra yakan kéꞌe ñaꞌa nda, káꞌan nda xiꞌin ra án kuchiñu sindoo iin taa yá síꞌi ra, káchi nda.


Ta xa ku̱ndaa va ini Jesús nda uvi yuꞌu ku nda, saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―¿Ndachu kua xíto ndoso ndo yeꞌe? Taxi ndo iin xuꞌun kàà ná koto i nuu ya ―káchi ra xiꞌin nda.


Saa ku̱u ke̱e sava nda saduceo kuaꞌan nda koto nda Jesús. Ta nda ikán köo kándixa nda ya ndítaku na ndíi, xaꞌa ya ikán kua ndi̱ndakan tuꞌun nda ra, káchi nda saa:


Ta saa ke̱e iin ra sínaꞌa ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés, kuaꞌan ra koto ndoso ra Jesús, ndi̱ndakan tuꞌun ñaꞌa ra, káchi ra saa: ―Tata Maestro, kúni i ndakan tuꞌun i yóꞌo̱, ¿unkua vaꞌa ikan i ya kuchiñu i kutaku i xiꞌin Ndioxi ndiꞌi saa kivi ya vaxi? ―káchi ra xiꞌin ra.


Saa xa̱á káꞌan inka na xiꞌin Jesús, xíto ndoso ñaꞌa na ya ná ikan ra iin seña kuni na yatuꞌun Ndioxi ya vaxi nuu ndivi.


Sundi ku̱ndaa ini ra ya xíto ndoso ñaꞌa nda, saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―¿Ndachu vaxi ndo xíto ndoso ndo yeꞌe?


Saa ku̱u ke̱e sava nda saduceo ndi̱xaꞌan nda nuu Jesús ndákan tuꞌun ñaꞌa nda xaꞌa na ndíi. Chi köo kándixa ya ndítaku na ndíi. Yakan ndi̱xaa nda káꞌan nda xiꞌin Jesús, káchi nda saa:


Káꞌan nda saa xiꞌin ra ya xíto ndoso ñaꞌa nda, ta saa kuchiñu nda taxi nda kuachi xaꞌa ra. Ta saa ndi̱kuita ndee Jesús nuu ñuꞌú, xa̱á ra táa ra xiꞌin nduku ndaꞌa ra.


Saa ku̱u káꞌan ka ra Pedro tin ra Juan xiꞌin naꞌa, ñaa ndi̱xaa sava nda sutu xiꞌin ra ndíso chiñu nuu na policía ndáa veꞌe ñuꞌu kaꞌnu ndi̱xaa ra xiꞌin inka nda saduceo.


Saa ku̱u ta xa̱á kûni ini ra sutu: ra ínuu nuu ndiꞌi sutu xiꞌin ndiꞌi ka nda saduceo, nda ndóo xiꞌin ra. Xa̱á nda kûni ini nda xíni ñaꞌa nda apóstol.


Na judío ta xiꞌna kúni na kuni na yatúꞌun Ndioxi, saa kandixa na, ta na griego ta ya ndee ni kúni na kuni soꞌo na ku tuꞌun ya ndíchi ni, saa kandixa na.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa