San Mateo 15:17 - Xochapa Mixteco

¹⁷ ¿Án köo kúndaa ini ndo? Ndiꞌi ya xíxi naꞌa án ya xáxi na ta chí yuꞌu na kuakee ya, saa xáa ya tixin na. Sindiꞌi saa kána koo ya xíta ya nuu táta na.

San Mateo 15:17 Mawu Ofanana

San Mateo 15:16

Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa: ―¿Án saa tu ndóꞌo̱ va, án köo ndi̱kundaa tu ini ndóꞌo̱ va ya ndi̱kaꞌan i xiꞌin ndo?

San Mateo 15:18

Sundi tuꞌun väꞌa kána koo yuꞌu naꞌa, ta chí nima na kána koo ya. Ta ya yóꞌó ku ya ndása yakua na nuu Ndioxi.

San Marcos 7:19

Saa chi ya xíxi na án ya yáxi na, ta süvi chí nima na kuaꞌan ya, chí tixin va na kuaꞌan ya, ta saa kána koo ya xíta ya ―káchi ra xiꞌin na. Xiꞌin ya ndi̱kaꞌan Jesús ikán kúni kachi ya, ndiꞌi ñaꞌa xíxi yo ta ya vaꞌa ku ndiꞌi ya nuu Ndioxi.

San Lucas 6:45

Tá íin itun vaꞌa saa íin naꞌa, na ndítuꞌun ya vaꞌa, saa chi ya vaꞌa íyo nima na, ta na väꞌa, nina ñaꞌa kini ndítuꞌun na, saa chi ñaꞌa väꞌa íyo nima na. Ndiꞌi tuꞌun ya vaꞌa án ya väꞌa kána koo yuꞌu yo káꞌan yo, ta ya chútu ndaa nima yo kua kána koo yuꞌu yo káꞌan yo ―káchi Jesús xiꞌin na.

1 Corintios 6:13

Ta saa káꞌan tuku sava ndo: “Ñaꞌa xíxi yo ta tixin yo kuaꞌan ya, ta suvi ni mií Ndioxi ku ra si̱kuaꞌa tixin yo nuu kuaꞌan ñaꞌa xíxi yo”, káchi ndo. Ni saa va ta ya ndíꞌi xaꞌa ku uvi saa va ya. Sundi ikin kuñu yo, ta köo ndi̱sikuaꞌa ra ya, ya ikan yo ndisaa chiñu kíꞌvi xiꞌin ya. Xaꞌa ya xaa kaꞌnu yo Tata yo Jesucristo va kua si̱kuaꞌa ra ya, ta suvi ni mií ra ku ra xáꞌnda chiñu nuu ikin kuñu yo.

Santiago 3:6

Tá káa ñu̱ꞌu̱ yeꞌe ya xíxi, saa káa yaá yo ya íyo yuꞌu yo, chi táxi ya kaꞌan yo tuꞌun kini ni. Ta ndiꞌi tuꞌun kini káꞌan yo ta xáa yakua ya yoo, ndúu kini yo, chi ndaya nuu íyo kiti nǎꞌa kua kána koo ya vaxi ya, ta kúchiñu ya sítivi ya yo ivi yóꞌó.