San Mateo 14:29 - Xochapa Mixteco

²⁹ Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra Pedro, káchi ra: ―Vaꞌa, naꞌa ―káchi ra xiꞌin ra. Saa nu̱u ra Pedro sata barco, ta xa̱á ra xíka xaꞌa ra kuaꞌan ra nuu tikuii ndikitaꞌan ra xiꞌin Jesús.

San Mateo 14:29 Mawu Ofanana

Filipenses 4:13

Ta kúchiñu i xáꞌa ndee ini i xiꞌi ndiꞌi ni kúu va ya, chi Cristo ku ra táxi ndee ndaꞌa i yáꞌa i nuu iin iin ya.

San Marcos 9:23

Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa: ―¿Ndachu káꞌan un án kuchiñu i? ¿Án kuchiñu un kandixa un Ndioxi? Ndiꞌi va ya kuchiñu ikan Ndioxi xiꞌin na kándixa ñaꞌa ―káchi Jesús xiꞌin ra.

Los Hechos 3:16

Xaꞌa ya kándixa nde Jesús ya ndee ni ndee kúu mií kivi ra, yakan vaꞌa ndu̱vaꞌa ra yóꞌó. Xiꞌin ndee Jesús ndu̱vaꞌa ra ta xíto xiꞌin nuu ndo ra ndíchi ra nuu ndo vitin ―káchi ra Pedro xiꞌin na.

San Lucas 17:6

Saa ndi̱kuiin Tata yo Jesús káchi ra saa: ―Tá ndáa ni ini ndo xíni ndo Ndioxi, vani loꞌo paꞌa tíin tá káa ndikin siꞌva mostaza saa ndáa ini ndo ra. Ta saa vaꞌa kaꞌan ndo xiꞌin itun sicómoro, vani kúnu ni ndíkaa tioꞌo nu ta keta nu kuꞌun nu ndikaa nu ini nduta ñûꞌu chi kuni soꞌo nu tuꞌun káꞌan ndo ―káchi Jesús xiꞌin nda.

ROMANOS 4:19

Ta siloꞌo xinu iin ciento kuiya ra Abraham, ta xíni ra köo ka ndee kúu mií ra ya koo seꞌe ra, saa tu yá síꞌi ra yá Sara va, xíni ra ya küchiñu ka kaku seꞌe yá xaꞌa ya kúu yá, yá núma. Vani xa ku̱ndaa ini ra ya köo ka ndee ra, xaꞌa ya xa ku̱chee ni ra. Vani saa káa ra ta ka̱ndixa ni ra Ndioxi xaꞌa tuꞌun ya ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra, ya xaa súvi ra tuꞌun ya ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra.

San Mateo 21:21

Saa ndi̱kuiin Jesús, káꞌan ra: ―Ya ndaa káꞌan i xiꞌin ndo, tá tu ndinuꞌu ni ini ndo kándixa ndo Ndioxi, köo xíka uvi ini ndo, ta saa kuchiñu ndo xaa súvi ndo taꞌan ya i̱kan i xiꞌin itun higo yóꞌó. Tá tu káꞌan ndo xiꞌin iin xiki kaꞌnu, káchi ndo soꞌva: “Kuataꞌa yóꞌó, ta kuáꞌan sikana un mií un ini nduta ñûꞌu”, kachi ndo, ta saa koo ya.

San Mateo 17:20

Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Köo kándixa ndo Ndioxi yakan köo ndi̱kuchiñu ndo tava ndo ya. Saa chi vani loꞌo ni kándixa ndo ra án nda tá káa iin ndikin loꞌo mostaza kuꞌva saa kándixa ndo ra, ta kuchiñu ndo kaꞌan ndo xiꞌin iku yóꞌó ya kutaꞌa ya, ta xaa súvi ya tuꞌun káꞌan ndo xiꞌin ya, kutaꞌa ya. Saa chi tá kándixa ndo Ndioxi, vani loꞌo ni kándixa ñaꞌa ndo, ta kuchiñu ndo xaa súvi ndiꞌi ndo ya, chi nda iin ñaꞌa köo uꞌvi tá kándixa ndo ra.

San Mateo 14:28

Saa ndi̱kaꞌan ra Pedro, káchi ra saa: ―Tata, tá tu ndixa yóꞌo̱ ku un, ta kaꞌnda un chiñu ná kaka i nuu rá xaa i nuu un ―káchi ra.

San Mateo 14:30

Saa tá xi̱ni ra ndee ni xíka tachi, ta ñaa ndi̱ndiꞌvi ni ra, ñaa xaá sáꞌvi ra kuaꞌan ra ini tikuii, ta iin ndi̱ndaꞌi koꞌo ra, káchi ra saa: ―¡Tata, sikaku un yeꞌe! ―káchi ra xiꞌin Jesús.