San Mateo 11:16 - Xochapa Mixteco

¹⁶ Saa ndi̱kaꞌan tuku ra xiꞌin na, káchi ra saa: ―¿Ndá kuꞌva íin na ndóo ñuu ivi vitin? Nda tá íin na vali, na sísiki nuu yaꞌvi saa íin na. Sava na vali ikán káꞌan na xiꞌin taꞌan na,

San Mateo 11:16 Mawu Ofanana

San Mateo 11:15

Ndiꞌi ndóꞌo̱ xíni soꞌo ya káꞌan i xiꞌin ndo, ta kuni soꞌo ni ndo ya káꞌan i xiꞌin ndo ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Mateo 11:17

káchi na saa: “Ti̱vi nde yaa luvi ni kuaꞌan ta köo ndi̱xiin ndo tixaꞌa ndo. Saa xi̱ta tu nde yaa ndaꞌvi ni kuaꞌan, ta köo ndi̱xiin ndo kuaku ndo”, káchi na xiꞌin taꞌan na.

San Mateo 12:34

Saa ndóꞌo̱, káꞌan i xiꞌin ndo: ¡Tá íin seꞌe kiti ko̱ó saa íin ndo, káchi i! Chi süvi ndóꞌo̱ vaꞌa ku ndo, yakan küvi kaꞌan ndo ya vaꞌa. Chi tá kuꞌva íyo nima ndo, saa íyo tuꞌun káꞌan ndo.

San Mateo 23:36

Ta ndixa káꞌan i xiꞌin ndo sata mií ndo ndikava ndiꞌi kuachi, xaꞌa nií ndiꞌi nda vaꞌa ikán ―káchi Jesús xiꞌin nda sínaꞌa ley Ndioxi tin nda fariseo.

San Mateo 23:7

Saa kútoo nda ya ná kaꞌan toꞌo naꞌa xiꞌin nda tá kuaꞌan nda nuu yaꞌvi, ta kútoo nda kaꞌan na xiꞌin nda “Maestro”.

San Mateo 24:34

Ya ndaa káꞌan i xiꞌin ndo, naꞌa na táku xíto ya xa̱á seña yóꞌó, ta kutaku ka na nda kivi tá ná xinu ndiꞌi ya ndi̱tuꞌun i xiꞌin ndo.

San Marcos 12:38

Saa ndi̱kaꞌan ka Jesús xiꞌin na, sínaꞌa ra na, káchi ra saa: ―Kuenta koo ndo ïkan ndo tá kuꞌva íkan nda maestro nda sínaꞌa ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés, saa chi nda ikán ta kútoo nda kundixi nda toto náni ni, ya káꞌan vaꞌa ni xaꞌa nda, ta tá kuaꞌan nda nuu yaꞌvi ta kútoo ni nda ná xaa toꞌo ni naꞌa nda.

San Marcos 4:30

Saa ndi̱kaꞌan ka Jesús xiꞌin na, káchi ra saa: ―¿Ndá kuꞌva kua vaꞌa ndikani i nuu ndo xaꞌa nuu xáꞌnda chiñu Ndioxi? Ta ¿ndá tuꞌun ndíchi kua vaꞌa kaꞌan i xiꞌin ndo?

San Lucas 11:43

’¡Ndaꞌvi ni ndóꞌo̱ fariseo, chi vaxi kivi ta ndoꞌo ni ndo! Saa chi tá kuaꞌan ndo veꞌe ñuꞌu sinagoga ta nina tai nuu ndóo na kúu mií chiñu ndee kútoo ndo kundoo ndo. Saa tu tá xíka ndo kuaꞌan ndo ichí va, kúni ndo ná xaa toꞌo ndiꞌi naꞌa ndóꞌo̱.

San Lucas 13:18

Saa ndi̱kaꞌan ka Jesús xiꞌin na káchi ra saa: ―Ná ndituꞌun i xiꞌin ndo ndá kuꞌva íyo ichí nuu xáꞌnda chiñu Ndioxi, ta ndá ñaꞌa kua vaꞌa kuniñuꞌu yo ya ndikani yo ya.