San Mateo 1:19 - Xochapa Mixteco

¹⁹ Ta ra vaꞌa, ra toꞌo ini ku ra José, ra kúni tindaꞌa xiꞌin yá, xaꞌa ya ikán kua köo ndi̱xiin ra kata ra tuꞌun xaꞌa yá nuu ndiꞌi na, vaꞌa ka ndi̱kani ini ra sindoo sěꞌe ra yá.

San Mateo 1:19 Mawu Ofanana

San Marcos 10:4

Saa ndi̱kuiin nda, káꞌan nda: ―Ya ta̱a ra Moisés ta káꞌan ya, vaꞌa va kaꞌnda ra tutu xiꞌin yá síꞌi ra sindoo ra yá, káchi ya ta̱a ra ―káchi nda xiꞌin Jesús.

San Marcos 6:20

saa chi íꞌvi ni ra Herodes xíni ñaꞌa ra xaꞌa ya xíni ra kúu ra iin taa ra vaꞌa, ra i̱í. Xaꞌa ya ikán kua köo ndi̱taxi ra kundivaꞌa ra. Ta saa ni, ndíꞌi ni ini ra xíni ra ya ndi̱kaꞌan ra Juan xiꞌin ra. Vani ndíꞌi ni ini ra xiꞌin tuꞌun ikán saa ni kútoo ni ra xíni soꞌo ra ya káꞌan ra Juan.

San Lucas 2:25

Ta tiempo ikán íyo iin ra náni Simeón ñuu Jerusalén, ta vaꞌa ni taa kúu mií ra, káñuꞌu ni ra Ndioxi, ta íyo Tachi I̱í Ndioxi xiꞌin ra. Saa ndátun ra taa, ra tiꞌvi Ndioxi kixi sindiko ini na Israel.

Los Hechos 10:22

Saa ndi̱kuiin nda káꞌan nda: ―Ra Cornelio, ra xáꞌnda chiñu nuu iin ciento nda lapa ñuu Roma ku ra ti̱ꞌvi ndeꞌe vaxi nde nuu un. Vaꞌa ni taa ku mií ra ikán, káñuꞌu ni ra Ndioxi ta ndiꞌi na judío vaꞌa ni káꞌan na xaꞌa ra. Ta ndi̱tuvi iin tatun ya i̱í nuu ra ndi̱kaꞌan ya xiꞌin ra ya ná tiꞌvi ra ndeꞌe kixi nde nuu un kaꞌan nde xiꞌin un kuꞌun un veꞌe ra ndituꞌun un xiꞌin ra ta kuni soꞌo ra tuꞌun ya kaꞌan un xiꞌin ra ―káchi nda ikán xiꞌin ra Pedro.

Los Hechos 27:39

Saa ndi̱tuvi inka kivi ta köo ndi̱kundaa ini nda xáa chiñu xiꞌin tun barco mií kua ndi̱xaa nde. Ñaa xi̱ni nda yuꞌu tikuii nuu íyo yoti, saa ndíkani ini nda sikutaꞌa nda tun barco xaa nu yuꞌu tikuii.

2 Corintios 1:15

Ta xaꞌa ya ndáa ni ini i ya kuchiñu ndo kundaa ini ndo xiꞌin ya ndi̱kaꞌan i xiꞌin ndo, yakan ndi̱kani ini i xaa i koto i ndóꞌo̱, ta vaꞌa ni kee ndo, chi uvi ichí vi xaa i nuu ndo.