San Marcos 8:12 - Xochapa Mixteco

¹² Saa iin ndendee ndi̱kakan ini ra ya ndi̱ndiꞌi ini ra, ta xa̱á ra káꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Ndachu ndúku ndo yatuꞌun nuu i, ta vitin ta nda iin ya ïkan i kuni ndo ―káchi ra xiꞌin nda.

San Marcos 8:12 Mawu Ofanana

San Mateo 12:38

Sava nda fariseo xiꞌin nda sínaꞌa ley Ndioxi, ndee ni ndi̱kaꞌan nda xiꞌin Jesús, káchi nda saa: ―Tata Maestro, kúni nde ikan un yatuꞌun nuu nde kuni nde ―káchi nda xiꞌin ra.

San Mateo 16:4

¡Ndóꞌo̱ iku ini, ndóꞌo̱ köo kándixa Ndioxi ku ndo! Saa chi ndúku ndo yatuꞌun nuu i, ya kuchiñu kandixa ndo án ra ke̱e nuu Ndioxi ku i. Ta ïkan i yatuꞌun kuni ndo. Ndisaa yatuꞌun kuni ndo ku ya ndo̱ꞌo ra profeta Jonás, ra ndi̱kaꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu Ndioxi xinaꞌa ―káchi Jesús xiꞌin nda. Saa ke̱ta ra kuaꞌan ra xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra.

San Marcos 3:5

Saa ndi̱saa ni Jesús ndi̱koto ra nuu nda ndóo ikán, ta ku̱chiꞌña ka vi ini ra, chi tuun ni nima nda. Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra ndi̱ndichi ndaꞌa ikán, káchi ra saa: Sindikaa ndaꞌa un ―káchi ra xiꞌin ra. Saa si̱ndikaa ra ndaꞌa ra. Tá si̱ndikaa soꞌva ra ya, ta ndikun ndu̱vaꞌa ya.

San Marcos 6:6

Ta ndi̱kanda ini ra xi̱ni ra na, chi tuun ni nima na, köo xíin na kandixa ñaꞌa na. Saa ndi̱xika ra ndiꞌi kúu ñuu vali ya íyo yati sínaꞌa ra tuꞌun Ndioxi.

San Marcos 7:34

Ñaa nda̱niꞌi nuu ra nuu ndivi saa ndi̱kiꞌin ra tachi ra, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra ikán, káchi ra saa: ―¡Efata! ―káchi ra xiꞌin ra. Tuꞌun ikán kúni kachi ya: ¡Ná kuna ya!

San Marcos 8:13

Saa si̱ndoo ñaꞌa ra, ta nda̱a tuku ra sata itun barco xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, ndi̱kiꞌin nda kuaꞌan nda inka ñaꞌñu yuꞌu nduta ñûꞌu.

San Marcos 9:19

Saa ndi̱kuiin ra, káꞌan ra xiꞌin nda: ―¿Ndachu tuun ni nima ndo köo kándixa ndo? ¿Án nda iin ya köo kúchiñu ndo ikán mií ndo? ¿Án ndiꞌi saa ichí koo i xiꞌin ndo káꞌan ndo? Taxi ndo ra loꞌo ñaa ná kixi ra chichoꞌo ―káchi ra xiꞌin nda.

San Lucas 19:41

Ñaa ndi̱xaa Jesús yati ñuu Jerusalén. Tá xi̱ni ra ñuu ikán ta xa̱á ra xáku ra xaꞌa na ndóo ikán,