Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




San Marcos 11:1 - Xochapa Mixteco

1 Saa ku̱u xa̱á xíka tuku Jesús kuaꞌan ra ñuu Jerusalén xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra. Tá kuaꞌan kúyati nda xaa nda ñuu Jerusalén ta ndi̱xaa nda yati ñuu Betfagé xiꞌin ñuu Betania ya ndíkaa yati xiki xíto ndaa nuu íyo itun Olivo, saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin uvi nda ítaꞌan xiꞌin ra,

Onani mutuwo Koperani




San Marcos 11:1
14 Mawu Ofanana  

Saa ki̱ꞌin Jesús nda naꞌnu ikán si̱ndoo ra, ta ke̱ta ra kuaꞌan ra ñuu Betania, ta ikán ndi̱kixi ra ñuu.


Saa ke̱e nda kuaꞌan nda iku Olivo, ñaa ndi̱kunduꞌu Jesús xiki ikán, ta ku̱yati nda ítaꞌan xiꞌin ra nuu ra káꞌan sěꞌe nda xiꞌin ra, káchi nda saa: ―Tata, kúni nde kaꞌan un xiꞌin nde maa kua kuu saa. ¿Ta ndá seña kua koo tá ná ndiko koo un tin tá ná ndiꞌi xaꞌa ñuu ivi? ―káchi nda xiꞌin ra.


Tá ndiꞌi xi̱ta nda yaa nuu xa̱a kaꞌnu nda Ndioxi, saa ke̱e nda kuaꞌan nda xiki náni itun Olivo.


káchi ra saa: ―Kuáꞌan ndo ñuu loꞌo ya xíto ndo kaa. Tá ndi̱xaa ndo ta nditaꞌan ndo iin burru loꞌo núꞌni ri, kiti täꞌan kuyoso nda iin naꞌa ku ri. Ta saa ndaxin ndo ri kixi xiꞌin ndo.


Saa ndi̱kiꞌin nda kuaꞌan nda chí xiki itun Olivo, ya xíto ndaa veꞌe ñuꞌu kaꞌnu. Tá ndi̱xaa nda ikán saa ndi̱kunduꞌu koo Jesús. Ñaa ndi̱kaꞌan ra Pedro xiꞌin ra Jacobo tin ra Juan xiꞌin ra Andrés, ndi̱ndakan tuꞌun siin nda ra, káchi nda saa:


Saa ti̱ꞌvi ra uvi nda ítaꞌan xiꞌin ra kuaꞌan nda, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Kuáꞌan ndo Jerusalén. Ta ikán nditaꞌan ndo iin taa, ndíso ra iin yoo tikuii kuaꞌan ra, ta kundikun ndo kuꞌun ndo sata ra.


Saa ku̱u ka̱na ra uxi uvi saa nda ítaꞌan xiꞌin ra, ta ti̱ꞌvi ra nda kuaꞌan nda kaꞌan ndoso nda tuꞌun Ndioxi. Tá uvi, tá uvi nda ti̱ꞌvi ra kuaꞌan. Ta saa ta̱xi ra ndee ndaꞌa nda ya tava nda tachi nduvaꞌa kúu mií naꞌa.


Saa ke̱e Jesús kuaꞌan ra iku náni itun Olivo.


Saa ke̱e nda xiki nuu íyo itun Olivo, ta ndi̱ko koo nda ñuu Jerusalén. Iin kuꞌva sava hora kua xíka na xiki ikán ta saa xaa na ñuu Jerusalén. Tá kuꞌva káꞌan ley ya ta̱a ra Moisés kaka na kivi ndíkundee na, kuꞌva saa kua ndi̱xika nda.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa