San Lucas 9:50 - Xochapa Mixteco

⁵⁰ Ta saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Ndïkasi ndo nuu ra, saa chi ndiꞌi naꞌa, na köo kánitaꞌan xiꞌin yo, na ñaa ku na kuaꞌan ndee yo ―káchi ra xiꞌin ra.

San Lucas 9:50 Mawu Ofanana

San Mateo 12:30

’Ndiꞌi na köo íyo yuꞌu xiꞌin i, na yóꞌó ku na kuakiꞌvi kuachi xiꞌin i. Ta ndiꞌi na köo chíndee yeꞌe ndikaya na naꞌa kundikun na ichí Ndioxi, ta na ñaa ku na xáta yava naꞌa ya küꞌun na ichí Ndioxi.

San Mateo 17:24

Tá ndi̱xaa Jesús xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra ñuu Capernaum, saa ndi̱xaa nda ndíkaya xuꞌun veꞌe ñuꞌu nuu ra Pedro, saa ndi̱ndakan tuꞌun nda ra, káchi nda saa: ―¿Án cháꞌvi ra maestro un xuꞌun veꞌe ñuꞌu? ―káchi nda xiꞌin ra.

San Mateo 17:26

Saa ndi̱kuiin ra Pedro káꞌan ra: ―Nuu na inka ñuu ndúku nda ya ―káchi ra. Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa: Tá tu saa, ta na ñuu mií nda rey ta köo cháꞌvi na nuu nda.

San Marcos 9:38

Saa ndi̱kaꞌan ra Juan, ra ítaꞌan xiꞌin Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Tata Maestro, xi̱ni nde iin ra táva ra tachi nduvaꞌa xiꞌin kivi un, ta xa̱ꞌnda chiñu nde nuu ra ya ná küniñuꞌu ka ra kivi un, chi süvi ra ítaꞌan xiꞌin yo ku ra, káchi nde xiꞌin ra ―káchi ra ikán xiꞌin Jesús.

San Marcos 9:41

Ndá ka naꞌa ná siniꞌi iin vaso loꞌo tikuii nuu ndo tixin kivi i xaꞌa ya ndíkun ndo yeꞌe ra kúu Cristo, ta niꞌi na ya vaꞌa nuu Ndioxi xaꞌa ya íkan na saa xiꞌin ndo ―káchi ra xiꞌin nda.

San Lucas 11:23

Ñaa ndi̱kaꞌan ka ra xiꞌin na, káchi ra saa: ―Ndá na köo xíin kuꞌun ndee i ta na íyo kuachi xiꞌin i ku na. Saa na xïin sikee xiꞌin i, ta na síndiꞌi xaꞌa chiñu va i ku na ―káchi Jesús.

San Lucas 16:13

’Ni na xáa chiñu ta köo na íyo uvi xitoꞌo, chi tá iin káchi ná kaꞌnda chiñu uvi saa xitoꞌo na chiñu nuu na, ta küchiñu na ikan na chiñu nuu uvi saa nda. Ta kundasi nuu na kuni na iin ra ta inka ra vaꞌa ni kuni na xiꞌin, saa kuꞌvi ini na kuni na iin ra ta inka ra kundasi nuu na kuni na. Yakan tá xáꞌnda chiñu Ndioxi nuu yo ta küvi taxi yo kaꞌnda chiñu xuꞌun nuu yo ―káchi Jesús.

1 Corintios 12:3

Xaꞌa ya ñaa kua káꞌan i xiꞌin ndo, nda iin naꞌa, küvi tavi chiꞌña na Jesús tá tu kúu mií na Tachi I̱í Ndioxi. Ta saa tu nda iin na küvi kaꞌan: “Jesús kúu Tata nde ra chee ni nuu nde”, kachi na, tá tu köo Tachi I̱í Ndioxi kúu mií na.