Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




San Lucas 9:49 - Xochapa Mixteco

49 Saa ndi̱kaꞌan ra Juan xiꞌin Jesús, káchi ra saa: ―Tata Maestro, xi̱ni nde iin ra táva ra tachi nduvaꞌa, ta kivi un ku ya xíniñuꞌu ra káꞌan ra xiꞌin tachi nduvaꞌa ikán. Ta ndeꞌe ndi̱kaꞌan nde xiꞌin ra ya ná ïkan ka ra saa, chi süvi xiꞌin nde ítaꞌan ra ―káchi ra xiꞌin Jesús.

Onani mutuwo Koperani




San Lucas 9:49
10 Mawu Ofanana  

Ta köo ndi̱xiin ra Juan sikuchi ra Jesús, saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra: ―Kúni un sikuchi i yóꞌo̱, ta yóꞌo̱ ka ku un xíniñuꞌu sikuchi yeꞌe, ndikuu ―káchi ra Juan xiꞌin Jesús.


Saa ndi̱kuiin ra, káchi ra saa: ―Tata Maestro, iniun ñǔu xa̱a chiñu nde, ta nda iin ri köo ndi̱tiin nde. Ta vaꞌa chikaa tuku va nde ya saa chi yóꞌo̱ káꞌan ―káchi ra.


Ñaa nda̱ñuꞌu nda ikán kuaꞌan nda, ta saa ndi̱kaꞌan ra Pedro xiꞌin Jesús, káchi ra saa: ―Tata Maestro, vaꞌa ni ku̱u ndóo nde xiꞌin un. Ta sikuaꞌa nde uni veꞌe vixin vali, iin ya koo yóꞌo̱, ta iin ya koo ra Moisés, inka ya koo ra Elías ―káchi ra Pedro xiꞌin ra. Ta köo ndi̱kundaa ini ra ndá xaꞌa kua ndi̱kaꞌan ra saa xiꞌin Jesús.


―Xa ndi̱kaꞌan teꞌe nde xiꞌin ndo ya ná käꞌan ka ndo xaꞌa kivi ra náni Jesús ñaa. ¿Ta ndachu soꞌo ni ndo? Köo xíin ndo kuni soꞌo ndo ya ndi̱kaꞌan nde xiꞌin ndo. Chi xa kuaꞌa ni na ndóo Jerusalén yóꞌó sáka ndo xiní xiꞌin ya sínaꞌa ndo ta chíkaa ka ndo kuachi ndeꞌe xa̱ꞌni nde ra Jesús ñaa ―káchi ra xiꞌin nda.


Tá kúni nde kaꞌan nde xiꞌin naꞌa, na köo kúu judío ya kuchiñu na kaku na, ta köo táxi na judío taꞌan nde kaꞌan nde xiꞌin na ikán. Ta xaꞌa ya íkan na saa, ta ndee ni kuandaa kuachi sata na ndúkuaꞌa ka ya, yáꞌa ni ndee kundoꞌo na tixuꞌvi ni na.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa