San Lucas 9:40 - Xochapa Mixteco

⁴⁰ Xa ndi̱xikan i ya mani nuu nda ítaꞌan xiꞌin un tava ñaꞌa nda, ta köo ndi̱kuchiñu nda ―káchi ra.

San Lucas 9:40 Mawu Ofanana

San Mateo 17:20

Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Köo kándixa ndo Ndioxi yakan köo ndi̱kuchiñu ndo tava ndo ya. Saa chi vani loꞌo ni kándixa ndo ra án nda tá káa iin ndikin loꞌo mostaza kuꞌva saa kándixa ndo ra, ta kuchiñu ndo kaꞌan ndo xiꞌin iku yóꞌó ya kutaꞌa ya, ta xaa súvi ya tuꞌun káꞌan ndo xiꞌin ya, kutaꞌa ya. Saa chi tá kándixa ndo Ndioxi, vani loꞌo ni kándixa ñaꞌa ndo, ta kuchiñu ndo xaa súvi ndiꞌi ndo ya, chi nda iin ñaꞌa köo uꞌvi tá kándixa ndo ra.

San Lucas 9:1

Saa ku̱u iin ichí si̱kitaꞌan ndiꞌi Jesús nda ítaꞌan xiꞌin ra, ta saa ta̱xi ra ichí ndaꞌa iin iin nda ya tava nda ndiꞌi nuu tachi nduvaꞌa ya kúu mií naꞌa, saa ta̱xi ra ndee ndaꞌa nda ya sindaꞌa nda na kúꞌvi tin na ndóꞌo ndá ka nuu kueꞌe.

San Lucas 9:39

Tachi nduvaꞌa kua kúu mií ra, ta iin síndaꞌi koꞌo ñaꞌa ya xáꞌni too ya ra, táva ya chiñu yuꞌu ra. Xáa nduvaꞌa ni ya xiꞌin seꞌe i, ta ni köo xíin ya saña ya ra.

San Lucas 9:41

Ta saa ndi̱kuiin Jesús káꞌan ra, káchi ra saa: ―¿Ndá ivi ku ndóꞌo̱? Tuun ni nima ndo chi köo ndáa ini ndo Ndioxi. ¡Kündee ka ini i xiꞌin ndo! ―káchi ra. Ta saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra ikán: ―Naꞌa choꞌo xiꞌin seꞌe un ―káchi ra.