Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




San Lucas 8:37 - Xochapa Mixteco

37 Ta ndiꞌi na ñuu Gadara xiꞌin inka ka na ñuu vali ya ítaꞌan yati xiꞌin ya, ndi̱xikan na ya mani nuu Jesús ya ná keta ra ñuu na kuꞌun ra chi yáꞌa ni íꞌvi na. Ta saa ndi̱kiꞌvi Jesús ini tun barco xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra ndi̱kiꞌin nda kuaꞌan nda.

Onani mutuwo Koperani




San Lucas 8:37
16 Mawu Ofanana  

Ñaa ka̱na koo ndiꞌi na ñuu, ke̱e na kuaꞌan na koto na Jesús, saa ndi̱xikan na ya mani nuu ra ná keta ra kuꞌun ra inka ñaꞌñu.


Saa xa̱á na káꞌan na xiꞌin Jesús, xíkan na ya mani nuu ra ya ná ke̱ta ra ñuu na kuꞌun ra inka ñaꞌñu.


Ta saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin uni xiko uxi saa nda ikán, káchi ra saa: ―Ndiꞌi na ndíkiꞌin tuꞌun ya káꞌan ndóꞌo̱, tuꞌun yeꞌe kua ndíkiꞌin na. Ta ndiꞌi na kúndasi ndóꞌo̱, yeꞌe ku i kúndasi na. Ndiꞌi na kúndasi yeꞌe, Ndioxi ku ra kúndasi na ikán, saa chi Ndioxi ku ra ti̱ꞌvi yeꞌe vaxi i ñuu ivi yóꞌó ―káchi Jesús xiꞌin nda.


Ta saa tá xi̱ni ra Simón Pedro ya ndo̱ꞌo nda, ñaa ndi̱xaa ra si̱kusiti ra nuu Jesús, káchi ra saa: ―Tata, yóꞌo̱ ta ra vaꞌa ku un, ra i̱í ku un, yakan vaꞌa ka kuataꞌa nuu i chi küvi kitaꞌan i xiꞌin un chi süvi ra vaꞌa ku i, ra íyo kuachi ku i ―káchi ra xiꞌin Jesús.


Ñaa tá xi̱ni ra Jesús ta ndi̱xaa ra si̱kusiti ra nuu ra, ndi̱ndaꞌi koꞌo ra, káchi ra saa: ―Tata, ¿unkua kúni un ikan un xiꞌin i? Chi yóꞌo̱ ku Jesús, Seꞌe Ndioxi ra kaꞌnu nuu i. Xáku ndaꞌvi ni i nuu un xäa nduvaꞌa un xiꞌin i ―káchi ra xiꞌin Jesús.


Ta na xi̱ni ya ndo̱ꞌo ra ikán ndítuꞌun na xiꞌin inka na vaxi, unkua ku̱u ndu̱vaꞌa ra.


Saa ku̱ni ra ku̱u mií tachi ndu̱vaꞌa ikán kuꞌun ra xiꞌin Jesús, ñaa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin Jesús, káchi ra saa: ―Tata, taxi un ná kuꞌun i xiꞌin un ―káchi ra xiꞌin ra. Ta ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa:


Tá ndá ñuu ndi̱xaa ndo köo xíin na ndikiꞌin vaꞌa na ndóꞌo̱, ta köo ndo ñuu na, kama kee ndo, ta ndiyakun ndo yaá xaꞌa ndo, ya ná kundaa ini na ya ku̱ndasi na tuꞌun Ndioxi ―káchi Jesús xiꞌin nda.


Sïndiꞌi xaꞌa ndo naꞌa, chi yeꞌe ku Taa ra ti̱ꞌvi Ndioxi xa̱a ñuu ivi yóꞌó ta köo ndi̱tiꞌvi Ndioxi yeꞌe vaxi i kaꞌni i naꞌa, na sikaku va i ku na ti̱ꞌvi ra yeꞌe vaxi i ―káchi ra xiꞌin nda. Ta saa ke̱e nda kuaꞌan nda inka ñuu.


Saa ndi̱xaꞌan na chiñu ikán ndi̱xikan na ya mani nuu ra Pablo xiꞌin ra Silas. Ñaa ndi̱xikan na ya mani nuu nda ya ná kee nda ñuu ikán.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa