Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




San Lucas 8:35 - Xochapa Mixteco

35 Ta ke̱e na ñuu xínu na kuaꞌan na koto na ya ndo̱ꞌo kini xiꞌin ra kúu mií tachi nduvaꞌa ikán. Tá ndi̱xaa na xi̱ni na xa ndu̱vaꞌa ra, xa ndi̱kaxin teꞌe ini ra ndi̱kundixi ra tikoto ra íyo koo ra xaꞌa Jesús. Ta saa ndi̱ndiꞌvi ni na.

Onani mutuwo Koperani




San Lucas 8:35
13 Mawu Ofanana  

Saa ndi̱xita tuꞌun xaꞌa ra ndiꞌi ni kúu ñuu Siria, ta ndáka naꞌa na taꞌan na, na kúꞌvi, na ndóꞌo ndiꞌi ni kúu nuu kueꞌe, xiꞌin na kúu mií tachi nduvaꞌa tin na xíꞌi ndiuu xiꞌin na küvi kaka. Ndi̱xaa na nuu ra ta si̱ndaꞌa ndiꞌi ra na ikán.


Tá ndi̱xaa na nuu Jesús, ta xi̱ni na ra ku̱u mií tachi nduvaꞌa ikán, xi̱ni na ra ndu̱vaꞌa ra índuꞌu koo ra nuu Jesús. Ta ndi̱ndiꞌvi ka vi na.


Ta íyo iin kuꞌvi yá náni María. Tá ndi̱xaa Jesús veꞌe ná ta ndi̱kunduꞌu koo yá María xaꞌa ra xíni soꞌo yá káꞌan ra.


Saa xa̱á ndíkani ini ra índuꞌu ra: “¡Ndisaa vi na xáa chiñu xiꞌin tata i xíxi vaꞌa na, nda ndóo ñaꞌa yuꞌu na, ta yeꞌe ndinuni loꞌo xíꞌi i soko índuꞌu i yóꞌó!


Ta nda kivi uni ndi̱taꞌan na ra veꞌe ñuꞌu kaꞌnu, índuꞌu koo ra maꞌñu nda maestro nda xíni ni ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés, xíni soꞌo ra ya káꞌan nda ta ndákan tuꞌun ñaꞌa ra.


Saa ke̱ta Jesús ini nu, ñaa ndi̱taꞌan ra iin ra kúu mií tachi nduvaꞌa, tachi kiti nǎꞌa. Ta xa naꞌa ni kúu mií ra tachi nduvaꞌa xíka chala ra, ni köo tikoto ndíxi ra, ta ni köo íyo ra veꞌe, nina kava nuu ndúxin ndìì ndi̱xiyo ra.


Saa xi̱ni na ndáa kini ikán unkua ndo̱ꞌo ri, ta ñaa ke̱e na xínu na kuaꞌan na ndítuꞌun na xiꞌin na ndóo ñuu tin na ndóo iku.


―Yeꞌe taꞌan mií ndo judío ku i, ta ka̱ku i ñuu Tarso ya ndíkaa estado Cilicia, saa xa̱ꞌnu i ñuu Jerusalén yóꞌó. Ta si̱kuaꞌa i ndaꞌa ra maestro Gamaliel, si̱naꞌa ndiꞌi ra yeꞌe xaꞌa ichí ya ka̱ndixa ni xii sikua yo. Tá íkan ndóꞌo̱ kándixa ni ndo Ndioxi, saa íkan tu yeꞌe va. Ta ndiꞌi saa ichí kúni i xaa súvi i ley Ndioxi.


Na köo xíin sindoo ya väꞌa, na ikan ku seꞌe kiti nǎꞌa, chi kiti nǎꞌa nda kivi xaꞌa vi i̱kan ri ya väꞌa yakan kua ki̱xi Seꞌe Ndioxi si̱ndiꞌi xaꞌa ra ya íkan ri.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa