San Lucas 5:17 - Xochapa Mixteco

¹⁷ Iin kivi íyo Jesús sínaꞌa ra naꞌa, ta ndóo sava nda fariseo xiꞌin nda ndíchi ni, nda sínaꞌa ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés. Ta sava nda ke̱e ñuu ya ñúꞌu estado Galilea xiꞌin ñuu Jerusalén tin inka ka ñuu ya ñúꞌu estado Judea, ndóo ndiꞌi nda xíni soꞌo nda ya káꞌan Jesús. Ta kúu mií Jesús ndee Ndioxi ya sindaꞌa ra naꞌa.

San Lucas 5:17 Mawu Ofanana

San Mateo 11:5

Tá kúu na kuáa̱ ta ndíkuna nuu na, na küvi kaka ta ndíkaka na, na ndóꞌo kueꞌe táꞌi náni lepra ta ndúvaꞌa ndiꞌi na, na sóꞌo ta xúna soꞌo na, na ndíi ta ndítaku na. Saa ndítuꞌun i xiꞌin ndiꞌi na ndaꞌvi tuꞌun vaꞌa xaꞌa Ndioxi.

San Mateo 15:1

Saa ndi̱xaa sava nda fariseo xiꞌin nda maestro, nda sínaꞌa ley Ndioxi, nda ke̱e ñuu Jerusalén. Ndi̱xaa nda ndákan tuꞌun nda Jesús, káchi nda saa:

San Marcos 1:45

Saa ke̱e ra ikán kuaꞌan ra, sundi köo ndi̱xaa ndúvi ra ya ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra. Saa chi tá kuaꞌan ra ichí, ta xa̱á ra ndítuꞌun ndiꞌi ra xiꞌin na ya si̱ndaꞌa Jesús ra. Xaꞌa ya ikán kua köo ndi̱kuchiñu ka kiꞌvi Jesús nda iin ñuu. Ndá nuu ñuu, nuu köo naꞌa kua xíka ra. Ta saa ni kuaꞌan ni naꞌa nuu ra, ndiꞌi kúu ñaꞌñu kée na xáa nuu ra.

San Marcos 16:18

Tá tu ná tiin na ko̱ó kueꞌe, ta tïin ri na, tá tu ná koꞌo sana na ndá ka ñaꞌa ñúꞌu tatan xatu xiꞌin, ta sïkuaꞌa ya kueꞌe xiꞌin na, ta chinuu ndaꞌa na sata na kúꞌvi, ta nduvaꞌa na ―káchi Jesús xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra.

San Marcos 3:22

Saa káꞌan tu nda maestro, nda sínaꞌa ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés, nda ke̱e ñuu Jerusalén, kánaꞌa nda xaꞌa Jesús, káchi nda saa: ―Ndee kiti Beelzebú, kiti nǎꞌa ínuu nuu ndiꞌi tachi nduvaꞌa, ndee ri ikán kua kúu mií ra táva ra tachi nduvaꞌa kúu mií naꞌa ―káchi nda.

San Marcos 5:30

Saa ku̱ndaa ini Jesús ke̱e ndee kúu mií ra. Ñaa ndi̱ko koo ra ndi̱koto ra nuu ndiꞌi na ikán, ndákan tuꞌun ñaꞌa ra, káchi ra saa: ―¿Unku ndóꞌo̱ ti̱in ndaa tikoto i? ―káchi ra xiꞌin na.

San Marcos 7:1

Saa ku̱u iin ichí ndi̱xaa nda fariseo xiꞌin sava nda maestro nda sínaꞌa ley Ndioxi, nda ke̱e ñuu Jerusalén, ndi̱xaa nda nuu Jesús.

San Lucas 15:2

Xaꞌa ya yóꞌó kua káꞌan nda fariseo xiꞌin nda sínaꞌa ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés, káꞌan nda xiꞌin taꞌan nda, káchi nda saa: ―Süvi ra vaꞌa ku ra yóꞌó. ¿Ndachu ítaꞌan ra xiꞌin na íkan ya väꞌa ta xíxi ra xiꞌin na? ―káchi nda.

San Lucas 2:46

Ta nda kivi uni ndi̱taꞌan na ra veꞌe ñuꞌu kaꞌnu, índuꞌu koo ra maꞌñu nda maestro nda xíni ni ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés, xíni soꞌo ra ya káꞌan nda ta ndákan tuꞌun ñaꞌa ra.

San Lucas 5:21

Saa tá xi̱ni soꞌo nda fariseo xiꞌin nda maestro ikán ya ndi̱kaꞌan Jesús, ta xa̱á nda káꞌan nda: “¿Unku ra yóꞌó kua, yakan kánaꞌa ra xaꞌa Ndioxi? Köo naꞌa kuchiñu xaa kaꞌnu ini xaꞌa kuachi na ivi, iindaa Ndioxi ku ra xáa kaꞌnu ini xaꞌa kuachi naꞌa”, káchi nda.

San Lucas 5:30

Saa xi̱ni nda fariseo xiꞌin nda maestro nda sínaꞌa ley ya ta̱a ra Moisés ya xíxi Jesús xiꞌin na ikán. Ta ñaa ndi̱kaꞌan nda xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, káchi nda saa: ―¿Ndachu xíxi ndo xiꞌin na ndíkaya xuꞌun nuu gobierno? Ta na väꞌa ku ndiꞌi na ñaa ―káchi nda.

San Lucas 6:19

Ta ndiꞌi na kúni tiin ndaa ra, saa chi kúu mií ra ndee Ndioxi ya sindaꞌa ra na, saa ndu̱vaꞌa ndiꞌi na i̱kan ra.

San Lucas 7:30

Sundi nda sínaꞌa ley ya ta̱a ra Moisés xiꞌin nda fariseo, ta ku̱ndasi nda ya vaꞌa ku̱ni Ndioxi ikan ra xiꞌin nda, chi köo ndi̱xiin nda kuꞌun nda kuchi nda nuu ra Juan ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Lucas 8:46

Ñaa ndi̱kuiin Jesús káꞌan ra: ―Üꞌun, iin naꞌa ti̱in ndaa yeꞌe, chi ku̱ndaa ini i ke̱e ndee i si̱ndaꞌa i iin na ―káchi ra.

San Juan 3:10

Saa ndi̱kuiin Jesús, káꞌan ra: ―Maestro nuu na Israel ku un. ¿Ta ndachu köo kúndaa ini un xaꞌa ya káꞌan i xiꞌin un?

San Juan 3:21

Sundi na íkan ya ndaa ta kúyati na nuu ya yéꞌe̱ ya ná ndituvi ndiꞌi ya íkan na, chi íkan na tá kuꞌva kúni Ndioxi ―káchi Jesús.

Los Hechos 19:11

Ta ta̱xi Ndioxi ndee ra ndaꞌa ra Pablo íkan ra kuaꞌa ni yatuꞌun Ndioxi.

Los Hechos 4:30

Ta chindee un ndeꞌe xiꞌin ndee un, tixin Seꞌe un Jesús ra i̱í. Sindaꞌa un na kúꞌvi, saa ikan un yatuꞌun un ná kuni naꞌa ―káchi na xiꞌin Ndioxi.

Los Hechos 5:34

Ta tañu na ikán ndíkaa iin ra fariseo, ra náni Gamaliel, ra ndíchi ni ku ra ikán, sínaꞌa ra ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés. Ta ndiꞌi na ñuu káñuꞌu ni ñaꞌa na. Saa ndi̱kundichi sava ra maꞌñu na, xa̱ꞌnda ra chiñu tava na nda ke̱e nda keꞌe iin rato loꞌo.