San Lucas 5:13 - Xochapa Mixteco

¹³ Ta saa chi̱nuu ndaꞌa Jesús xiní ra, ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Kúni i sindaꞌa i yóꞌo̱, ná nduvaꞌa un ―káchi ra xiꞌin ra. Ta saa ndikun ki̱ndaa kueꞌe táꞌi ñií xiꞌin ra.

San Lucas 5:13 Mawu Ofanana

San Mateo 8:3

Saa si̱ndikaa ndaꞌa Jesús ta ti̱ndaa ñaꞌa ra, ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Kúni i sindaꞌa i yóꞌo̱, ná nduvaꞌa un ―káchi ra xiꞌin ra. Tá ndi̱kaꞌan soꞌva ra xiꞌin ra, ta ndikun ndu̱vaꞌa ra.

San Lucas 4:39

Saa ndi̱xaa ra ndi̱kuita ndee ra yuꞌu xito yá ñaa xa̱ꞌnda ra chiñu nuu kueꞌe ikán ya ná kee ya kuꞌun ya, ta ndikun si̱yaa ya xiꞌin yá, ndu̱vaꞌa yá. Saa ndi̱koo yá, xa̱á yá xáa ndúvi yá kuxi na.

San Lucas 5:12

Iin kivi íin Jesús iin ñuu, ta saa xa̱a iin ra taa nuu ra, ta ndee ni ndóꞌo ra ikán xiꞌin kueꞌe táꞌi, ya náni lepra. Tá xi̱ni ra Jesús ta ndi̱kuita ndee ra nuu Jesús nda nuu ñuꞌú, xáku ndaꞌvi ra nuu ra, káchi ra saa: ―Tata, xíni i kuchiñu un sindaꞌa un yeꞌe, ta köo xíni i án kúni un ikan un ya vaꞌa xiꞌin i ―káchi ra.

San Lucas 5:14

Ñaa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, ya ná käꞌan ra xiꞌin nda iin naꞌa ya ndu̱vaꞌa ra. Saa ndi̱kaꞌan ka Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Xa ndu̱vaꞌa un ta vaꞌa kuꞌun un nuu sutu, ná koto ra yóꞌo̱. Saa taxi un kiti ndaꞌa ra xiꞌin inka ñaꞌa tá íyo ya káꞌan ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés, saa koo ya taxi un ndaꞌa ra. Tá sindiꞌi xa̱a nduvi ndiꞌi un ya, ta saa kundaa ini ndiꞌi naꞌa ya ndu̱vaꞌa un ―káchi Jesús xiꞌin ra.